| Robot drones don't stand a chance, we're gonna kick their underpants. | Open Subtitles | ،الطائرات الآلية ليس لديها فرصة نحن سنقوم بركل ملابسها الداخلية |
| If I tell them to, they will gladly kick your ass. | Open Subtitles | إذا أخبرتهم أيضاً بماذا فعلت, سوف يقومون حرفياً بركل مؤخرتك |
| The Celtic chieftains allowed their men to lustily kick his head around for enjoyment. | Open Subtitles | زعماء السلت، سمحوا لرجالهم بركل رأسه من أجل المتعة |
| Or...this "stylin'," "rugged," size-11 boot will commence to kicking some ass! | Open Subtitles | والا فان هذا الحذاء الانيق الصارم سيبدأ بركل بعض المؤخرات |
| There's a fella kicking off outside The Moorings. | Open Subtitles | في جسر سوربي؟ هنالك رجل يقوم بركل المراسي |
| Someone kicked the door in or some kind of device. | Open Subtitles | قام أحدهم بركل الباب ليفتحه أو استخدم وسيلة لذلك |
| He wasn't the only one who kicked ass tonight. | Open Subtitles | لم يكن الوحيد الذي قام بركل المؤخرات الليلة |
| I'd kick a puppy if one waltzed by. | Open Subtitles | سأقوم بركل جرو إذا رقص على موسيقى الفالس |
| What I need is to kick your ass out of here right the hell now because I'm not interested in your kind of client. | Open Subtitles | أو سوف تكون بالشارع في غضون 10 دقائق ما علي فعله أن اقوم بركل مؤخرتك للخارج لأني لست مهتم |
| I am, but in spite of that, I'm perfectly willing to kick your ass across that gravel out there if you breathe a word about this to my wife. | Open Subtitles | أنا حقاً كذلك. ولكن بالرغم من ذلِك أنا مستعِد تماماً لأقوم بركل مؤخرتك بالخارج |
| So I think you made that kick on purpose. | Open Subtitles | لذا أعتقد بأنك قمت بركل تلك الركلة عن قصد |
| Just so you know, when my dad gets home he's going to kick your... | Open Subtitles | أنت تعلم، عندما يعود والدي للمنزل فسوف يقوم بركل |
| You get out of here right now before I kick your little wannabe ass right here right now. | Open Subtitles | أخرجى من هنا الآن قبل أن أقوم بركل مؤخرتك البيضاء من هنا الآن |
| And you can kill me... but we're gonna kick your motherland's marbled ass, and there's nothing you can do about it. | Open Subtitles | ويُمكنكِ قتلي لكننا سنقوم بركل مؤخرة بلادكِ الرخامية ولا شيء يُمكنكِ فعله بخصوص هذا |
| Well, I'm happy to kick your ass anytime you need it. | Open Subtitles | حسنًا سوف أكون سعيدة بركل مؤخرتك في أي وقت تحتاج لذلك |
| I could have some fun kicking your ass at darts. | Open Subtitles | يمكنني الاستمتاع بركل مؤخرته في رمي السهام. |
| It did, mom. I was so comfortable kicking my drug habit. | Open Subtitles | لقد ساعدتني يا أُمي، لقد كنتُ مُرتاحةً جدّاً بركل عادة المخدرات خاصتي |
| You know, from YouTube, kicking those two girls' asses? | Open Subtitles | من مقطع اليوتيوب التي قامت بركل مؤخرة تلكما الفتاتين |
| You kicked some pretty serious ass back at the police station. | Open Subtitles | لقد قمتِ بركل بعض الاشخاص السيئين في قسم الشرطة |
| That guy kicked your ass. He'll be back. | Open Subtitles | ذاك الرجل قام بركل مؤخرتك , سوف يعود مرة أخرى |
| Turns out he kicked his neighbor's dog to death. | Open Subtitles | تبين أنه قام بركل كلب الجيران حتى الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 