"بستاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gardener
• Bustani
• Gardiner
• Boustani
• Boostani
• Bustany
• gardening
• my orchard
• horticultural

And I don't need help from a dictatorial, truculent, supercilious gardener.
وأنا لست بحاجة إلى مساعدة من مشاكس دكتاتوري بستاني متغطرس

So? So can't I get a gardener who isn't trying to sleep with someone in my house?
لذلك ألا أستطيع أن أحصل على بستاني لا يحاول النوم مع أحد ما في بيتي؟

He lives on a farm nearby. A former gardener.
يعتاش بمزرعة في مكان قريب كان بستاني سابق

We wish to clarify certain facts regarding those paragraphs of Mr. Bustani's statement that dealt with the situation in the Middle East.
ولذا فإننا نود أن نوضح بعض الحقائق ردا على ما جاء في الفقرات 20 و 21 و 22 من بيان السيد بستاني.

How very nice to have you with us this evening, Mr. Gardiner.
كم هو لطيف أن تكون معنا هذا المساء يا سيد (بستاني)

Lebanon Samir Hobeica, Elias Daoud, Georges Boustani, Michel Katra
لبنان سمير حبيقة ، إلياس داوود ، جورج بستاني ، ميشيل قطره

Communication No. 1268/2004, Boostani v. Australia
البلاغ رقم 1268/2004، بستاني ضد أستراليا

Maybe I can get the gardener to clear that out.
ربما يمكنني الحصول على بستاني لمسح أنه من أصل.

Poofter, shirt lifter, uphill gardener, fudge nudger, queen, babba stabba.
قميص مرتفع, بستاني شاقه, بوفتور الحلوى, ستادا, باببا, ملكة

Nothing would suit me better than for me, the king's gardener,
لا شيء قد يُناسبني أكثر من ذلك بستاني الملك

What can I say, I'm a gardener by ethnic default.
ماذا يمكنني أن أقول، أنا بستاني افتراضيا العرقية.

I think my dad's gardener drives one of these.
أعتقد أن بستاني أبي يدفع واحدة من هذه.

Umm... The Harpers had a gardener. He seemed to be around, a lot.
اليوت هاربر كان لدية بستاني يبدو انه كان في الجوار كثيرا

Plus, we got an anonymous tip from another gardener.
بالإضافة إلى ذلك بستاني مجهول أخبرنا أنه

We are eagerly waiting to hear the statement to be made today by Mr. Bustani, the Director-General of the OPCW.
وننتظر بشغف الاستماع إلى البيان الذي سيدلي به اليوم السيد بستاني المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.

Canada is very supportive of the work of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons under the leadership of Director-General Bustani.
وتؤيد كندا بشدة العمل الذي تقوم به منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بقيادة المدير العام السيد بستاني.

Therefore, Argentina salutes the work of the OPCW and of its Director-General, Ambassador Bustani.
لذلك ترحب الأرجنتين بعمل منظمة حظر الأسلحة الكيميائية وعمل مديرها العام السفير بستاني.

By the way, Mr. Gardiner, I'd like to ask you something straight out.
بالمناسبة ياسيد (بستاني), أريد أن أسألك شيئاً بصراحة

Mr. Wilson, wheel Mr. Gardiner in for x-rays after you've finished unpacking.
سيد (ويسلون), أحضر السيد (بستاني) لأخذ صور الأشعة بعدما تنتهي من فك الأمتعة

Well, Mr. Gardiner, I'm a man who appreciates a frank discussion.
حسناً ياسيد (بستاني), أنا رجل يقدّر المناقشات الصريحة

Lebanon Georges Boustani, Caroline Ziade
جورج بستاني ، كارولين زيادة لبنان

2.5 In November 2000, Mr. Behzad Boostani arrived in Australia.
2-5 وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2000، وصل السيد بهزاد بستاني إلى أستراليا.

Ranjit Singh (represented by Christine Bustany of O'Melveny & Myers)
المقدم من: رانجيت سينغ (تمثله كريستين بستاني من شركة أو ملفيني ومايرز للمحاماة)

- gardening!
بستاني الحدائق ؟

You probably heard how black knot killed my orchard.
ربما قد سمعت كيف العقد الاسود قتل بستاني

He works at her office as a horticultural technician.
إنّه يعمل في مكتبها كفني بستاني