"بطاقةُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• card

And here's another card for when you change your mind.
وهذه بطاقةُ أخرى اذا . رغبت فى تغيّيرُ رأيك

Well, you know, my business card says doctor, and George's says lawyer, but those titles don't begin to explain what people like us mean to the community.
حَسناً، تَعْرفُين بطاقةُ عملي تقول بأنني طبيب وجورج محامي لكن تلك العناوينِ لا تَوضح

Heidi Custer used her credit card at the Blue Aces when I was there.
هيدي كوستر إستعملتْ بطاقةُ إئتمانها في الآسات الزرقاء متى أنا كُنْتُ هناك.

You sure you remember this guy who stole Tad Sidley's credit card?
أنت متأكّد تَتذكّرُ هذا الرجلِ مَنْ سَرقتْ بطاقةُ إئتمان تاد Sidley؟

They have their credit card numbers built into the chip.
عِنْدَهُمْ أعدادُ بطاقةُ إئتمانهم حوّلتْ إلى الرقاقةِ.

The closest thing I have to a fairy godmother, besides you, is my boss's credit card.
الشيء الأقرب عِنْدي إلى a عرابة جنّية، إضافةً إلى أنت، بطاقةُ إئتمان رئيسُي.

Lila, they have our credit card.
ليلا، عِنْدَهُمْ بطاقةُ إئتماننا.

This is our company card and this is a forgery.
هذه بطاقةُ شركتُنا .وهذه مزيفة

We have an excellent card on top for you tonight between the Italian Bruno Hakalugi and his team partner, Japanese ltchy Scratchy.
عِنْدَنا بطاقةُ ممتازةُ على القمةِ لَك اللّيلة بين الايطالي برونو وهاكولجيه وشريك فريقه، الياباني ltchy خشن.

Here's my new business card.
تفضلي, هذه بطاقةُ عملي الجديدة

- It's expensive. He has a credit card?
-الاشتراكُ فيه باهظ، ألديه بطاقةُ اعتماد؟

Used my credit card and pin,
إستعملَ بطاقةُ إئتماني ودبّوسُي،

No license, no registration, No ID... except for a library card.
لا رخصة، لا تسجيل، لا هويّة... عدا بطاقةُ مكتبة.

An " end card " , providing information on the initiative, appeared at the end of the series finale in May, which was seen by 6 million viewers in the United States.
فقد ظهرت " بطاقةُ شروحٍ " تتضمن معلومات عن المبادرة في نهاية عرض الحلقة الأخيرة من المسلسل في أيار/مايو، التي شاهدها 6 ملايين مشاهد في الولايات المتحدة.

This is your identity card.
هذه بطاقةُ هويتك.

You know what I mean-- you gave up on leverage by handing him a get out of jail free card, which means you're either in their pocket or you're using this case so you can sign them once it's over.
...إنكَ تعرفُ ما أقصد لقد سلّمتَ وسيلة الضغط بواسطة تسليمكَ له بطاقةُ ،الخروجِ من السجن دونَ مقابل ويعني ذلك يا أنهم مسيطرينَ عليك

Here's my business card.
هنا بطاقةُ عملي.

We have another card there.
عِنْدَنا بطاقةُ أخرى هناك.

That's an old business card.
هذه بطاقةُ عملٍ قديمة

- It's my credit card bill!
- أنهـا فاتورةُ بطاقةُ إئتماني!