| I gave him your card. That's why you're here. | Open Subtitles | لقد أعطيته بطاقتك وهذا سبب حضورك إلى هنا |
| How about you give me your card or something, and then I just bang you on this later? | Open Subtitles | كيف عنك تعطيني بطاقتك أو شيء من هذا، وبعد ذلك فقط فرقعة لكم على هذا لاحقا؟ |
| Yes, I'm afraid I have to destroy your card. | Open Subtitles | حسنا اخشى انه من الواجب علي تدمير بطاقتك |
| I'm sorry, Mrs. Farmer, but your card was declined. | Open Subtitles | أنا اسفة , سيدتي المزارعة لكن بطاقتك منخفضة |
| Can you tell me where you last used your card? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرني متى استخدمت بطاقتك آخر مرة؟ |
| I don't think the problem is with your card, sir. | Open Subtitles | يدل على أن المشكلة ليست في بطاقتك يا سيدي |
| And if I've done this right, then this is your card, Stewie. | Open Subtitles | وإذا فعلت هذا بشكل صحيح إذاً هذه هي بطاقتك , ستيوي |
| - You gave me your card. Of course not. Glad you came. | Open Subtitles | ـ لقد أعطيتني بطاقتك ـ لا، لا، لا، لا، بالطبع لا |
| your card will unlock the files you're cleared to see. | Open Subtitles | و بطاقتك سوف تفتح لك الملفات المخول لك رؤيتها |
| There's two yellow notices against your card already, son. | Open Subtitles | هناك أشعارات صفراء اثنتان ضد بطاقتك المدنية أصلاً |
| She'll meet you downstairs with your card and keys. | Open Subtitles | هي سوف تقابلك بالأسفل مع بطاقتك و المفاتيح |
| Some guy you gave your card to at the crime scene this morning. | Open Subtitles | شخص كنت قد منحته بطاقتك عند مسرح الجريمة صباح اليوم |
| You can admit your card went missing, leave with a reprimand, continue your corrections career, possibly interstate. | Open Subtitles | تستطيعين الأعتراف بأنك فقدت بطاقتك أنهي الأمر بتوبيخ و تكملين عملك في الإصلاحيات |
| Yeah, because, remember, I had to go back to the restaurant to get your card that you forgot. | Open Subtitles | نعم، لأن، أتذكر، كان علي أن أعود إلى المطعم للحصول على بطاقتك التي نسيت. |
| Now, you signed your card and placed it in this deck, am I right? | Open Subtitles | لقد وقّعت بطاقتك ووضعتها بين الأخريات، صحيح؟ |
| We'll notify you shortly when your card is up and running. | Open Subtitles | سنقوم بإخطارك حالما بطاقتك تعود للعمل مرة اخرى. |
| Leave me your card, and if anything comes back to me, I'll call. | Open Subtitles | أعطني بطاقتك الشخصية و إن تذكرت أي شيئ سأتصل بك |
| I'm sorry miss, I can't rent you a car because it's saying your credit card is declined. | Open Subtitles | أعتذر يا سيدتي، لا يمكنني استئجار سيارة بسبب أنه من الظاهر أن بطاقتك الائتمانية رُفِضَت |
| Save your energy. It's gonna be a big night for you tonight. | Open Subtitles | أحتفظ بطاقتك, لأن لدينا حفل كبير هذه الليلة. |
| You can do this. Can I see your ID, please? | Open Subtitles | يمكنك القيام بذلك هل بامكاني أن أرى بطاقتك الشخصية من فضلك؟ |
| Don't you want to look at your cards first, son? | Open Subtitles | لا أسأل فقط هل تريد النظر في بطاقتك سيدي؟ |
| You gave your ticket to a woman and you didn't even fuck her? | Open Subtitles | أعطيت بطاقتك لإمرأة أنت حتى لم تمارس معها الجنس ؟ |
| Can I have your key card, please, Mrs. Lyon? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بطاقتك سيده لايون ؟ |
| You'll find your badge to the left. Oh. | Open Subtitles | حسنٌ، أعثر على بطاقتك ثم اذهب يساراً. |
| Everywhere. I'm in your traffic lights, your credit report, your E-mail account. | Open Subtitles | أنا في إشارات المرور، في تقرير بطاقتك الأئتمانية في بريدكَ الألكتروني |
| Your tickets, please. | Open Subtitles | بطاقتك, لو سمحت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 