"بعدَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• After
• later
• in a
• anymore
• two

Was that before or After the chief ordered the pull back?
هل كانَ هذا قبلَ أم بعدَ إعطاءِ القائدِ الأمرَ بالإنسحاب؟

After studying abroad, he's been causing a lot of trouble.
بعدَ دراسته في الخارج قام بخلق الكثير منْ المشاكل.

Seonbae-nim, After the success you remember treat our meals. Really thank you.
.سنابنيم، بعدَ نجاحك، تذكرت أنْ تقدم لنا الطعام .حقًا شكرًا لك

two or three nights later, we sleep together again.
بعدَ ليلتين أو ثلاثَة ننامُ معَ بَعضِنا ثانيةً

It's the least I could do, After all you've done for me.
إنه أقل ما يمكنني فعله.. بعدَ كل ما فعلته من أجلي

It's quick, one or two minutes After we inject her.
إنه.. سريع دقيقة أو إثنين بعدَ أن يتم حقُنها

Speaking of which, you wanna come with me After this?
بالحديثِ عن ذلك، أتريدُ بأن تأتي معي بعدَ هذا؟

Besides, After that, you've got some preparing to do for that hearing.
إضافة إلى ذلك ، بعدَ ذلك، عليك بأن تستعد لتلك الجلسة.

After a few months in a dank, dirty dungeon,
و بعدَ عِدَة أشهُر في الزنزانَة المُظلمَة القذرَة

You saved Pancamo After he caught a staph infection.
لقد أنقذتِ بانكامو بعدَ أن أُصيبَ بالحُمى العنقودية

Simon, After the riot, you went into severe heroin withdrawal.
سيمون، بعدَ أعمال الشغَب مَررتَ بأعراض شديدَة لتراجُع الهروين

After ten years of imprisonment, my first two nights of freedom were spent sleeping on the subway.
بعدَ عشر سنوات في السِجن أول ليلتين لي في الحُرية أمضيتهُما أنامُ في نفَق القِطار

After the Soviets fell, things got so bleak in Moscow...
بعدَ انهيار الاتحاد السوفييتي أصبحَت الأمور كئيبَة في موسكو

Back in the 1600s, After the Armada was defeated...
في فَترَة 1600 م. بعدَ هَزيمَةِ الأُسطول الإسباني

And now, After much fear and uncertainty, those passengers are going home.
و الآن بعدَ الكثير من الخوفِ و الحيرة، سيعودُ المسافرون لبيوتهم.

After the fire, she spent two years in a psychiatric hospital.
بعدَ حادثة النار ، قضت سنتينِ في مستشفى الطب النفسي

I remember coming down here, but everything After this is really foggy.
اتذكر المجئ إلى هنا لكن كل شئ بعدَ هذا مشوشٌ جداً

I thought he lived in the building, but then, 15 minutes later,
ظننتُ انهُ عاشَ في البناية لكن عندها ، بعدَ 15 دقيقة

I'm not sure, but ten minutes later, he was dead.
انا لستُ متأكداً لكن بعدَ عشر دقائق اصبحَ ميتاً

My wife said I'm not allowed to get mad at you anymore.
زوجتي قالت أنه ليس مسموحٌ لي أن أغضبَ عليكِ بعدَ الآن