"بعضاً منه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some of it
• some for
• some of that
• some got
• have some
• some sun block
• some of him

So tasha threw hamster poo at Molly, and she started crying because some of it got on her grapes.
قامت تاشا بإلقاء فضلات فأر الهامستر على مولي ثم بدأت بالبكاء لأن بعضاً منه جاء على العنب

I think some of it you bring on yourself.
أعتقد أن بعضاً منه أنت تجلبينه على نفسك

I know you value your time and I've wasted some of it. It was generous of you to offer.
أعلم أنّكَ تُقدِّر وقتك وقد أضعتُ بعضاً منه

You know, Toby, whatever you're smoking, next time if you bring some for me, then we can both kind of have a little fun trip together.
أتعلم يا توبي أياً كان ما تتعطاه، في المرة القادمة.. إذا جلبت بعضاً منه لي، حينها يمكن لكلينا قضاء رحلة ممتعة سوياً

Maybe find some of that and leave The big picture till later, yeah?
ربما نجد بعضاً منه ونترك الصورة الكاملة لوقت لاحق؟

Uh, one of the fairies was sprinkling a little "love-in-idleness" on my eyes, and some got in my eye.
واحدة من الجنيات كانت ترش القليل من "الحب في الكسل" على عيني، و بعضاً منه دخل لعيني.

I'm gonna have some red wine risotto. You remove the polo wraps yourself?
وأنا أيضاً سأتناول بعضاً منه قمت بإزالة شرائط البولو بنفسك؟

Petition her workload and hand some of it off to another analyst.
قم بتجزئة عملها وارسل بعضاً منه لمحلل آخر

Which is presumably why some of it seems the fruit of a somewhat youthful imagination.
وهذا هو السبب في أن بعضاً منه يبدو ثمرة لخيال شبابي إلى حد ما

You want some of it, otherwise you wouldn't return everything for cash.
أنت تريدين بعضاً منه وإلا ما كنت ستعيدين كل شيء لأجل المال

And at that time, if you had that kind of money, you paid some of it to the Voi.
وفي ذلك الوقت، من كان يملك ذلك القدر من المال كان يدفع بعضاً منه للـ"فوي".

Oh, you'll send me some of it. Please, you're cheap.
سترسل لي بعضاً منه من فضلك، أنت بخيل

Well, let's hope for both our sakes that some of it's true.
[حسناً, لنأمل أن بعضاً منه حقيقي. [ضحكة خافتة

I'll tell you what. With luck like yours, maybe some of it will rub off on me.
بحظ مثل حظك ربما سيكون لدي بعضاً منه

some of it doesn't make it back into evidence, so what?
بعضاً منه لا يذهب الى غرفة الأدلة ... لذا ماذا ؟

no problem.just save some for the toast.
لا مشكلة فقط وفر بعضاً منه للمقبلات

Save some for me.
ابقو لي بعضاً منه.

But Plumero's cool too, I got some of that at the house.
لكن (البلوميرو) رائع أيضاً. لديّ بعضاً منه في منزلي.

Okay, good. Here you go. Lather some of that on there.
حسنا ًجيد، سنضع بعضاً منه هنا

I've managed to stop the flow of gas, but some got into the air system.
لقد تمكنت من إيقاف انطلاق الغاز ولكن بعضاً منه دخل عبر نظام التهوية

I have some. Not mine, but I have some.
لدي بعضاً منه ليس لي, ولكن لدي بعضاً منه

Just put some of him in the back like skis.
فقط ضعوا بعضاً منه في الخلف مثل الزلاجات