When you guys first came in, we were as wholesome and healthy as the family in the Brady Bunch. | Open Subtitles | كنا نافعيين وصحيين كتلك العائلة التي في برادي بنش |
And now we're as dysfunctional and incestuous as the cast of the Brady Bunch. | Open Subtitles | والآن أصبحنا غير نافعين ومختلين وظيفياً كطاقم عمل برادي بنش |
I don't want any punch. I gotta get a gift for Jackie. | Open Subtitles | انا لا اريد اي شراب بنش اريد الذهاب لشراء هديه لجاكي |
The punch brothers meets, like, the foggy mountain boys meets, like, the muppets. | Open Subtitles | " ذا بنش برذرز" يلتقون مع.. "ذا فوغي ماونتن بويز" يلتقون مع "ذا مبيتز". ^فِرَق موسيقية^ |
Steve. Steve Bench. | Open Subtitles | انا ستيف ستيف بنش |
Stanley Foundation, United Nations Foundation and Ralph Bunche Institute of International Studies | UN | مؤسسة ستانلي ومؤسسة الأمم المتحدة ومعهد رالف بنش للدراسات الدولية |
Entered Idlib and wrote several articles from the towns of Binnish and Kafr Nabl. | UN | دخلت إلى إدلب وكتبت عدة مقالات من مدينة بنش وكفرنبل |
Mr. Bunch (Chief of the Programme and Documentation Planning Section) said that a number of revisions had been agreed upon at the informal meeting. | UN | ٢ - السيد بنش )رئيس قسم تخطيط البرامج والوثائق(: قال إنه قد تم الاتفاق على عدد من التنقيحات في الاجتماع غير الرسمي. |
And that's why I say that Marky Mark is the nucleus of the funky Bunch. | Open Subtitles | ...لهذا السبب أقول ماركي مارك هو النواة بالنسبة لـ ذا فنكي بنش |
I mean, we're not the Brady Bunch. | Open Subtitles | " فلسنا " بريدي بنش * مسلسل عائلي كوميدي * |
And some of those nice plastic cups we got at the Super Save a Bunch last weekend. | Open Subtitles | وبعضاً من هذه الأكواب البلاستيكه التي لديك في حفله (سوبر سايف بنش) في الإسبوع الماضي |
Oh, yes. You remember that episode of The Brady Bunch where Bobby saved Greg's life, | Open Subtitles | نعم, هل تذكر حلقه "برايدي بنش" عندما انقذ بوبي حياة جريج, |
Yeah, see, we're not the Brady Bunch, we're not the Partridges. | Open Subtitles | نعم, نحن لسنا عائلة ( باردي بنش ) نحن لسنا عائلة ( بارترادي ) |
Do you think I'm here for the donkey punch? | Open Subtitles | أتظنينَ أني هنا من أجل الـ "دنكي بنش"؟ |
You Were in the company of a Mr. punch. A very low and vulgar Wretch. | Open Subtitles | كنتما بصحبة السيد بنش ,الصعلوك البائس |
Is it funnier than punch and Judy? | Open Subtitles | هل هو مضحك أكثر من بنش و جودي؟ |
I'm going to eventually turn this into a topless Work Bench. | Open Subtitles | سأحوّل هذا في نهاية المطاف الى متجر (وورك بنش) حيث عاريات الصدر |
Well, it's a good thing we're at the Work Bench,'cause we got all types of paint, whatever you want. | Open Subtitles | حسناً ، من الجيد أننا في متجر (ذا ورك بنش) لأنه لدينا كل أنواع الطلاء أي لون تريده كل درجات الأزرق |
Yeah, I once gave a homeless guy in front of the Work Bench half my sandwich, so I can dig it. | Open Subtitles | أجل, لمرة أعطيت لرجل متشرد مقابل متجر (بنش), نصف شطيرتي إذن أستطيع عمل ذلك |
Sub-fund of the Special (Ralph Bunche) Account for the Secretary-General for Purposes Related to Peace and Security | UN | الصندوق الفرعي لحساب (رالف بنش) الخاص للأمين العام للأغراض ذات الصلة بالسلام والأمن |
Killed on 2 November 2012 in Binnish | UN | قتل في بنش بتاريخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 |
He was a close friend of Stanislav Penc and had protested about his somewhat insensitive treatment by the police. | UN | 59- وقال إنه صديق مقرَّب للسيد ستانسلاف بنش وإنه احتج على ما تعرض له على أيدي الشرطة من معاملة غير مراعية. |