| Suckled by a she-wolf and nurturing us, her sons in turn. | Open Subtitles | إنها رضعت من صّدر الذئاب وتعتني بنّا كأطفالها بالمقابل. |
| And because we're kids, they thought they could manipulate us into doing their dirty work. | Open Subtitles | وبسبب أننا صغار، كانوا يظنون بوسعهم التلاعب بنّا لتنفيذ أعمالهم القذرة. |
| Simon had his firm send us $2,000 a month, once he started making money, because he wanted to take care of us. | Open Subtitles | بمجرد أن بدء يجني الأموال، لأنه أراد أن يعتني بنّا. |
| He hath taken us into a very low condition to humble us and to show us more of his grace. | Open Subtitles | أنه فعل هذا بنّا ليمنحنا درساً في التواضع وليرينا المزيد من نعمته. |
| They're a great deal stronger than us... because their own human blood lingers in their tissues. | Open Subtitles | همّ أقوى بنّا بكثير. لأن دمائهم البشرية تتباطأ في أنسجتهم. |
| CIA's been tracking his movements for nearly a decade, but every time we think we're close, he vanishes. It's like he's playing with us. | Open Subtitles | المخابرات المركزية كانت تتعقّبه للإطاحة به، لكن كلما اقتربنا منّه، يحتفي كأنّه يتلاعبُ بنّا |
| Yeah, Meredith called us because she hadn't heard from you all night. | Open Subtitles | أجل، (ميريديث) أتصلت بنّا لأنها لم تسمع أخبار عنك طوال الليل. |
| Listen, you guys, I know what this looks like, but Ben is not playing us. | Open Subtitles | أصغوا يا رفاق ، أعرف كيف يبدو هذا لكن (بين) لا يتلاعب بنّا |
| Excuse us, sir, Let's go. | Open Subtitles | معذرةً، سيّدي. هيّا بنّا. |
| If we track down whoever ratted us out to lin, we can shut another door. | Open Subtitles | لو تعقبنا من وشى بنّا لـ(لين) يمكننا بأن نتخلّص من مشكلة أخرى. |
| The fucker's toying with us. | Open Subtitles | اللعين يتلاعب بنّا. |
| Why are you doing this to us? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بنّا ؟ |
| Masseria's already calling us. | Open Subtitles | ماسييريا اتصل بنّا بالفعل. |
| Thanks for taking such good care of us. | Open Subtitles | شكراً لإهتمامك بنّا. |
| I want you to call us. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بنّا |
| Leontes will join us. He has the equipment you'll need. | Open Subtitles | ،لونتيس) سيلتحق بنّا) لديّه المعدات التي تحتاجها |
| Join us on the greater path. | Open Subtitles | التحق بنّا بالطريق الأعظم. |
| He's playing with us. | Open Subtitles | جسد "بالمر" إنّه يتلاعب بنّا |
| She's got the wind of us. | Open Subtitles | -لقد لحقت بنّا . |
| - Quick, Let's go. - Don't use your cell phone. | Open Subtitles | ـ بسرعة، هلم بنّا ـ لا تستخدم هاتفك الخلوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 