I want everyone to give Ms. Perrin here their undivided attention. | Open Subtitles | اريد من كل شخص أن يعطي آنسة بيرين هنا انتباهكم غير المقسم |
You can do anything because you're Riley Perrin. | Open Subtitles | تستطيعين فعل أي شئ لأنكِ أنتِ رايلي بيرين |
Bob Perrin. He's, uh, the credit manager over there. | Open Subtitles | بوب بيرين ، انه مدير قسم المحاسبة هناك |
Letter dated 24 September 2009 from Valentino Perin to the Chairman of the Committee* | UN | رسالة مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من فالنتينو بيرين* |
50. Benzo(a)pyrene (BaP) concentration varies substantially between the individual sources in a coke battery. | UN | ٠٥- وتتباين تركيزات بنزو )أ( بيرين (BaP) بشدة بين المصادر المختلفة في بطارية الكوك. |
Just Perrin. He wanted to keep things between us. | Open Subtitles | فقط بيرين ، أراد أن تبقى الأمور بيننا |
A savoy maid said she saw Perrin go in a second floor room the same time | Open Subtitles | خادمة في السافوي قالت أنها رأت بيرين في غرفة في الدور الثاني |
Our next award goes to Perrin Chernow, MVP Attitude. | Open Subtitles | جائزتنا التاليه تذهب إلى بيرين تشيرناو الأفضل من ناحية الأخلاق |
22. The figure results from a comprehensive actuarial study carried out by Towers Perrin in accordance with International Accounting Standard 19. | UN | 22 - وهذا الرقم ناتج عن دراسة اكتوارية شاملة أجرتها شركة تاورز بيرين وفقا للمعيار 19 من المعايير الدولية للمحاسبة. |
The Council heard statements by His Excellency Mr. Marc Perrin de Brichambaut, His Excellency Mr. Albert Ramdin and His Excellency Professor Omotayo R. Olaniyan. | UN | واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها صاحب السعادة السيد مارك بيرين دو بريشامبو، وصاحب السعادة السيد ألبرت رامدن، وصاحب السعادة البروفيسور أوموتايو ر. |
Roger, Ms. Perrin has some unfortunate news for you. | Open Subtitles | روجر)، الآنسة (بيرين) لديها) أخبار غير سعيدة لك |
Let's have a look at Mr. Perrin's desk. | Open Subtitles | دعونا نأخذ نظرة على مكتب السيد بيرين |
Than playing cat burglar, Especially if cindy Perrin is there. You'll need to understand what it is you'll be up against. | Open Subtitles | من لعب دور اللص, وخصوصاً عندما تكون (سيندي بيرين) هناك تحتاج لتفهّم ما أنت بصدد مواجهته هذهِ شقتي (ميلي) |
Senator Perrin? Yes, I am senator Perrin. Daniel Perrin. | Open Subtitles | -سيناتور (بيرين)؟ نعم, إنني السيناتور (بيرين) (دانيال بيرين) |
Since the beginning of 1999, three killings allegedly by police have been reported, one of them a detainee who died after being beaten in Camp Perrin police station in April. | UN | ومنذ مطلع عام ١٩٩٩ أبلغ عن ثلاث حالات قتل زعم أن الشرطة ارتكبتها، شملت واحدة منها محتجزا توفي بعد تعرضه للضرب في مخفر شرطة كامب بيرين في نيسان/أبريل. |
33. The French astronaut Philippe Perrin took part in the United States STS-111 shuttle flight for an 11-day mission on board the International Space Station. | UN | 33- شارك رائد الفضاء الفرنسي فيليب بيرين في رحلة المكوك STS-111 التابع للولايات المتحدة في اطار بعثة تدوم 11 يوما على متن المحطة الفضائية الدولية. |
Sarah Perin Otto | UN | سارة بيرين أوتو |
Sarah Perin Otto | UN | سارة بيرين أوتو |
a/ Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs): For the purposes of emission inventories, the following four indicator compounds shall be used: benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, and indeno(1,2,3-cd)pyrene. | UN | )أ( مركبات الهيدروكربون العطري العديد الحلقات )PAHs(: ﻷغراض جرد الانبعاثات، تستخدم المركبات التالية كمؤشرات: بنزو )أ( بيرين، بنزو )ب( فلورانثين، بنزو )ك( فلورانثين، اندينو )١،٢،٣-ج د( بيرين. |
indeno[1,2,3-c,d]pyrene (C20H12) | UN | إندينو[1,2,3-c,d]بيرين (C20H12)؛ |
On the occasion of the inauguration of the nuclear reactor in Birine on 21 December last, our Minister for Foreign Affairs formally announced Algeria's intention to accede to the nuclear non-proliferation Treaty. | UN | وبعد كل فبمناسبة افتتاح المفاعل النووي في بيرين في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر الماضي اعلن وزيرنا للشؤون الخارجية بصورة رسمية نية الجزائر في الانضمام الى معاهدة عدم الانتشار النووي. |
We can enter that at trial, can we not, Mr. Behring? | Open Subtitles | هل يمكن ذلك أم لا سّيد (بيرين)؟ |