"بي عند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me when
• me at

He was drinking eight pints a night and grabbing me when I got home, so, I had enough.
لا كان يتناول ثمانية أقداح من البيرة فى الليلة ويمسك بي عند عودتي للبيت لذا سئمت

She's supposed to call me when she gets home.
قالت إنها ستتصل بي عند عودتها إلى المنزل

So, call me when you get a new sim.
. إذاً ، إتصلي بي عند حصولك على رقم جديد

The Mayor called me at 17:00 this morning when he got word.
لقد قام العمدة بالاتصال بي عند الخامسة صباحاً حين علم بالخبر

Call Dyson, tell him to meet me at Lauren's...
إتصلي بدايسون أخبريه أن يلتقي بي عند لورين

This will serve to begin, Call me when you finish.
ذلك سيكون كافي للبدأ في العمل إتصلي بي عند الإنتهاء من ذلك

So just hit a gas station and ask them for the directions and call me when you get there.
أذهب إلى محطة البنزين وأطلب مِنهم بأن يرشدونك إذاً وإتصل بي عند وصولك

Call me when the money comes in. You got four minutes.
اتصل بي عند وصول المبلغ، أمامك أربع دقائق

Once upon a time ago, I was lucky enough to... have someone take care of me when I needed it.
قبل وقت طويل، كان من حسن حظي وجود شخص ليعتني بي عند حاجتي لذلك.

Make sure you call me when this is sorted.
احرص على أن تتصل بي عند تمام الأمر

I'm just calling to check up on you. Will you call me when you get in?
أتصل بك للاطمئنان عليك هلا تتصلين بي عند عودتك

Call me when you get this. Adios, amigo.
اتصل بي عند تلقيك لمكالمتي إلى اللقاء يا صديقي

I'm sorry to call you so early, but you said you were gonna call me when you got home, and when you didn't, I started to get worried.
اسفة لاتصالي مبكرا قلت انك ستتصلين بي عند وصولك للمنزل وعندما لك تتصلي قلقت عليك

Just call me when you get this and tell me what route you're taking back.
اتصلي بي عند استلام رسالتي واخبريني أي طريق سلكت

Uh, listen... call me when you get this message, and please come to poker tonight.
إتصلي بي عند سماعكِ هذه الرسالة ورجاء فلتأتي للعبة الورق الليلة

I had that cabbie drop me at the gate, save a little dinero.
لقد ركبت من سائق تاكسي ألقى بي عند البوابة، لتوفير القليل من المال.

You know, She'd call me at 3:00 in the morning, Convinced that he'd been in her room.
أتعلمين , لقد كانت تتصل بي عند الساعة الثالثة صباحاً و هي مقتنعة بأنه في غرفتها

Yeah, you called me at 10:00 last night to change the 4:00 meeting to 12:00.
نعم . انت اتصلت بي عند العاشرة الليلة الماضية لكي اغير اجتماع الساعة الرابعة الى الساعة الثانية عشرة

Trust me,at the end of this conversation,i'm right.
ثقي بي ,عند نهاية هذه المحادثة , أنا محق

That man. There's a man who bumped into me at the store. He could have taken them.
ذلك الرجل، هنالك رجل اصطدم بي عند المتجر، قد يكون أخذها

The guy's supposed to call me at 1:00 pm tomorrow.
كان من المفترض أن يتصل بي عند الساحة الواحدة مساءً من يوم الغد