"تاجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my crown
• Thaçi
• my tiara
• coronary
• tree crown

It is my duty, my God-given birthright and my crown.
أنه واجبي حقي الذى اعطاة اليه الرب منذ الولادة ، و تاجي

That and the Pope's support are all I have left to fend off Elizabeth and to fight the rebels who are trying to snatch my crown!
بالاضافه الى ان دعم البابا , هو كل ماتبقى لي لأتصدى لأليزابيث ولأحارب المتمردين الذين يحاولون سرقه تاجي

The rebels that I am fighting have not only stolen my crown, they're starting to pick off my children.
المتمردون الذين احاربهم انا لم يسرقوا تاجي فقط بل انهم بدأو بإبعاد ابنائي

Prime Minister Thaçi held outreach visits to the Kosovo Serb minority community throughout Kosovo.
وقام رئيس الوزراء تاجي بزيارات للاتصال بطائفة الأقلية الصربية في كوسوفو في جميع أنحاء كوسوفو.

On the bright side, every six-year-old there was jealous of my tiara.
على الجانب المشرق كل الفتيات بعمر السادسة كان غيرانين من تاجي.

I never had a coronary of a woman before.
لم يكن لي تاجي على إمرأة من قبل

Apart from the fact that you blocked me from banging a fairy, and I'm about to go lose my crown in battle, thanks to my army being decimated?
بغض النظر عن أنك لم تدعني اكمل ما بدأت مع حورية وأنني على وشك خسارة تاجي

It is all the more reason I must defend my crown for my son to inherit.
ذلك سبب أجدى للدفاع عن تاجي كي يرثه ابني.

We need to find my crown as soon as possible and get back there.
يجب علينا إيجاد تاجي بسرعة لكي نرجع هناك

Princess Celestia would send her prized pupil here after my crown, and her little dog, too.
أن الأميرة سيلستيا قامت بإرسال تلميذتها الثمينة هنا بعد ما نقلت تاجي إلى هنا وكلبها الصغير أيضاً

I'll come back for the fourth time. I'll take my crown for the fourth time.
سأعودللمرهالرابعه سأخذ تاجي للمره الرابعه

They're pretending to be the king and queen. And they are in there now and they have my crown.
انهم يدّعون أنهم الملك والملكة وهم هناك الآن ولديهم تاجي

Yeah. I called in sick, and the next thing I know, this queen is trying to take my crown.
أجل، غبتُ بداعي المرض، وبعد عودتي وجدتُ هذه المرأة تحاول نيل تاجي.

Yeah, I was ready to have him as my advisor until he stole my crown.
أجل، كنت متحضراً لأجعله مستشاري إلى سرق تاجي

Oh, wouldn't she just love to come crawling back here and steal my crown!
أليس كل ما تتمناه هي أن تأتي مرة أخرى إلى هنا زاحفة و تسرق تاجي

I'd rather eat carbs than see her wearing my crown.
افضل اكل القمامة على ان اراها ترتدي تاجي

Surrender my crown to Philip have my name cursed through the ages, and all to suffer an ignoble death, alone in a dungeon like my father.
أسلم تاجي إلى فيليب ليكونأسمييلعنخلالالأجيال, وكلالمعاناةموتدنيئ,

One day you'll be strong enough to take my crown, but not yet.
يوماً ما ستكون قوياً بما يكفي لتأخذ تاجي لكن ليس بعد

my crown could no longer have stood the weight of more lost lives so it was that in the depths of desperation I raised my eyes to heaven praying that someone infinitely greater than me could help me
تاجي لم يعد يتحمل ضياع حياة الكثيرين لذا كان الامر في عمق اليأس رفعت عيناي الى السماء

The President invited Mr. Hashim Thaçi to participate in the meeting in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.
ودعا الرئيس السيد هشام تاجي إلى المشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.

You know, I got my tiara like, two, three weeks later.
كما تعرف, حصلت على تاجي. بعد ثلاثة اسابيع.

But if you want a bed in my hospital, you better have a damn rent check or a massive coronary in the next five seconds.
لكن إن أردت سريراً في مستشفاي يجب أن يكون لديك شيك إيجار أو انسداد تاجي في الثواني الـ5 القادمة

(a) Forest is defined as land with tree crown cover (stand density) of more than 20 per cent of the area.
)أ( تُعرف الغابة بأنها أرض يوجد بها غطاء تاجي للشجر )كثافة شجرية( تزيد على ٠٢ في المائة من المساحة.