"تتكلم مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talking to
• talk to
• speak to
• speak with
• to talk
• talks to
• talk with
• talkin'to
• talking with
• you talk
• talked to

What is this? You been talking to the cops this whole time?
ما هذا, هل كنت تتكلم مع الشرطة كل هذا الوقت ؟

Listening to stupid people talking to hamburgers is funny.
تستمع لناس أغبياء و تتكلم مع هامبرجر مضحك

-Jesus told me that made him okay. -She's still talking to Jesus.
قال لي المسيح إن هذا يجعلة جيدا مازالت تتكلم مع المسيح

Do you think you should talk to Gwen, or my mom?
هل تعتقد أنه عليك أن تتكلم مع أمي وجوين ؟

Maybe you could talk to a street source, someone who knows gangs.
ربما يمكن أن تتكلم مع مصدر من الشارع شخص يعرف العصابات

Above all, the United Nations must learn to speak to, not at, the peoples of the world.
قبل كل شيء، يجب على اﻷمم المتحدة أن تتكلم مع شعوب العالم لا أن تتكلم عن هذه الشعوب.

And second, you are definitely not talking to Cuddy like this.
و ثانياً لن تتكلم مع كادى و أنت بهذة الحالة

You were talking to Miss Shaw about my personal life?
لقد كنت تتكلم مع الآنسة شو عن حياتي الشخصية؟

You've been up all night talking to the keyboard player?
هل كنت طوال الليل تتكلم مع عازف لوحة المفاتيح؟

Act like you're talking to your wife or something.
تصرف وكأنك تتكلم مع زوجتك أو شيئًا ما

Why are you talking to a wall?
أصبحتَ تتكلم مع الحائط هذه الايام يا مجنون لماذا تأخرت هيه

She was talking to Nelson, all kinds of smack about Jolene...
كانت تتكلم مع نيلسون بأمور سيئة حول جولين

Okay you can't be talking to people like that.
حسنًا، لا يمكنك أن تتكلم مع أناس هكذا

Whoa. It's the press. You don't want to talk to the press?
ـ توقف، إنها الصحافة ـ لا تريد أن تتكلم مع الصحافة؟

you, you talk to people, you have faith in, in, uh the Central Bank which actually did fall down on the job.
من أخبرك بذلك؟ ما هى الأبحاث التى قمت بها؟ أنك، أنك تتكلم مع الناس و لديك ثقة فى البنك المركزى

Let her talk to her mother.
دعها تتكلم مع أمها أعد لمقابلة مباشرة بالحاسوب

Don't talk to that suit until you get your head right.
لا تتكلم مع المسؤول قبــل أن تكون واعياً

Don't be a snob, uncle. It's not their fault you never speak to any of them.
لا تكن متكبراً يا خالي فأنت لا تتكلم مع أياً منهم

No, black art when. They speak with the dead.
لا، مستحضرة الأرواح هي التي تتكلم مع الموتى

Says she's not leaving till she talks to whoever's in charge.
تقول انها لن تذهب حتى تتكلم مع أي من يكون المسؤول

Now I'm willing to dismiss Susan as a suspect, but I think you need to have a talk with Kyle.
الان على صرف سوزن لانها مشتبه بها لكن اعتقد انك يجب ان تتكلم مع كايل

You think you're talkin'to Turk, don't you?
تعتقد أنّك تتكلم مع " ترك " ، اليس كذلك ؟

Boy, you are just going to keep on talking with that poppy seed stuck in your teeth, aren't you?
ستبقى تتكلم مع هذه البذور التي في أسننانك أليس كذلك؟

While you talked to reporters, a flack came up talking deal.
بينما كنت تتكلم مع المراسلين صعدوا هم لعقد أتفاق شفهي