"تجمدوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Freeze
• froze
• frozen
• Petrify

Now, when I say Freeze it... you guys gotta Freeze it, OK?
الآن ، حينما أقول لكم " تجمدوا " عليكم ياشباب أن تتجمدوا ، أوكي ؟ أهلين

[Bell rings] Freeze, you terrorist sons of bitches!
تجمدوا , ياارهابيين ياابناء العاهرة

Freeze! Nobody move! - Hey.
تجمدوا, لاأحد يتحرك

They were the same as when they died because of how quickly they froze.
لقد كانوا تماماَ مثلما توفوا بسبب السرعة التي تجمدوا فيها

Kings froze to death in their castles, same as the shepherds in their huts.
ملوك تجمدوا حتى الموت في قصورهم ذات الأمر للرعاة في أكواخهم

Same battle as they were frozen in for millions of years ago...
نفس المعركة التى تجمدوا بسببها منذ ملاييين السنين

Freeze, this is the police.
تجمدوا ، هذه الشرطة

- Freeze!
- تجمدوا - ضع يديك فوق رأسك

I said Freeze!
قلت تجمدوا مكانكم!

police. Freeze
الشرطة، تجمدوا!

Gargamel says Freeze!
شرشبيل) يقول، تجمدوا)!

Freeze!
تجمدوا

On the ground, people froze before they could get out of their cars even.
الناس قد تجمدوا على الأرض قبل وصولهم لسياراتهم

froze to the saddle! A sunburn right through your clothes!
تجمدوا حتى السرج حروق الشمس من خلال ملابسك

More than a million people died in the battle of Stalingrad, in combat, or of starvation, or froze to death.
توفى أكثر من مليون شخص فى معركة ستالينجراد سواء فى القتال أو من الموت جوعا أو من تجمدوا حتى الموت

But they all froze to death.
لكن جميعهم تجمدوا حتى الموت.

They were all found froze to death in their beds.
تجمدوا حتى الموت في اسرتهم

The fact that they were frozen midst of battle, makes it clear.
حقيقة انهم تجمدوا اثناء المعركة جعلت الامر واضح

Within three years, more than 2/3 of the world's population had starved to death, frozen to death, or slaughtered each other.
خلال ثلاث اعوام اكثر من ثلثي سكان الارض جاعوا للموت , تجمدوا للموت

And they look at me now, and they're the ones who are frozen in fear.
والآن هم ينظرون إلي هم الذين تجمدوا من الخوف

Petrify them all.
تجمدوا جميعا