"تخيلي ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Imagine what

Imagine what we could do with DARPA's toy box at our disposal... you'd get a piece of everything.
تخيلي ما يمكن فعله مع لعبه داربا تحت تصرفنا .. سوف تحصلين على قطعه من كل شيء

Imagine what they could do with an army of brainwashed knights.
تخيلي ما يمكنهم فعله بجيش من الفرسان المغسولة أدمعتهم.

Imagine what you could do if you actually tried... if you worked at anything as hard as you do at making us all believe how little you care.
تخيلي ما يمكنكِ فعله إن حاولتِ إن عملتِ على أي شيء كما تعملين على جعلنا نصدق أنكِ لا تهتمين كثيراً

The things you've seen. Imagine what you will see. Imagine what you could accomplish.
الأشياء التي رأيتها، تخيلي ما سترينه، تخيلي ما يمكنكِ تحقيقه.

Just Imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with.
فقط تخيلي ما بمقدورنا أن نفعله أنت وأنا مع تمويل حكومي جيد للعمل به

Now Imagine what he or somebody like him can do with these things.
تخيلي ما يمكن لأحد مثله أن يفعل بهذه الأسلحة.

Imagine what will happen if your powers grow.
تخيلي ما الذي يمكن أن يحدث إذا زادت قواك.

Imagine what the voters would think if we started telling the truth.
بالطبع, تخيلي ما سيحسبه المقترعين إن بدأنا بقول الحقيقة

Of course we have. Imagine what the voters would think if we started telling the truth.
بالطبع فعلنا ذلك, تخيلي ما سيفعله المصوتون لو بدأنا بقول الحقيقة

Imagine what one man can achieve if he has no fear and will live forever.
تخيلي ما قد يستطيع إنسان ليس لديه خوف ورغبه من فعله

That explains the uncontrollable bleeding from our victim's mucous membrane. Yeah, if it could launch a rocket, Imagine what it could do to your insides.
نعم، لو أمكنك إطلاق صاروخ، تخيلي ما يمكن أن يفعله بكِ من الداخل

Okay, okay! Imagine what 3 goddamn nukes would do!
حسناً حسناً تخيلي ما ستفعل ثلاث قنابل نووية ؟

Imagine what it must have been like for him.
تخيلي ما قد يبدو له ذلك محتملاً جداً

Imagine what that poor family is going through.
تخيلي ما الذي تعانيه تلك الأسرة المسكينة.

Now Imagine what would happen if you actually ran together as a team.
تخيلي ما يمكن أن يحدث الآن إذا ركضتم معا كفريق واحد.

Just Imagine what he'd do if he knew I was the one who started that committee.
فقط تخيلي ما سيفعل لو عرف أني من أنشأ هذه اللجنة

Yeah. Imagine what I could do if I only applied myself.
أجل ، تخيلي ما يمكنني فعله لو أنني أجتهدت

People are excited by Cutter's version. Imagine what we'd do with the real illusion.
اعجب الناس بخدعة كارتر تخيلي ما يمكننا فعله

If thoughts can do that to water... Imagine what our thoughts can do to us.
إذا كان هذا تأثير الأفكار على الماء تخيلي ما تفعله الأفكار بنا

If thoughts can do that to water... Imagine what our thoughts can do to us.
إذا كانت الأفكار تفعل هذا بالماء تخيلي ما يمكن للأفكار أن تفعله بنا