"تذوقها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• taste it
• tasted
• try it
• try one
• a taste
• little taste
• taking a bite

I can taste it now, swimming in butter.
يارجل.. استطيع تذوقها الان تسبح في الزبده

I thought one of you'd be able to taste it off your finger and tell me what's wrong.
ظننت أن أحدكم سيمكنه تذوقها بإصبعه ويخبرني ما علتها

So mysterious, we can't see it feel it, taste it, touch it or even measure it.
غامضة جدا , لا يمكننا مشاهدتها أو الشعور بها , أو تذوقها , أو لمسها ولا حتى قياسها

Then he'll get the best cappuccino he's ever tasted.
في تلك الحالة سيحصل على أفضل قهوة تذوقها

You should maybe try it some time.
ربما يستحسن بك تذوقها يوماً ما

Yeah, it's pretty good. Can I try one?
نعم انها جيدة جدا هل استطيع تذوقها ؟

It's a shame that I can't taste it well.
إنه أمر محزن في أننى لا يمكننى تذوقها جيدا

When he threw his beer in my face, I could taste it.
عندما رمى بيرته في وجهي كان بإمكاني تذوقها

I don't stick my finger in your beer, if I want to taste it!
أنا لا أغمس أصبعى فى بيرتك اذا أردت تذوقها

Yeah, they're eating it up. Before, I could smell money. Now I can taste it.
إنهم يلتهمونها ، قبل أن أشم رائحة النقود ، يمكننى تذوقها

♪ It's stronger, won't you taste it?
{\fnArabic Typesetting\fs25\cHD1820B}# كلما زدتها قوة ، ألن تذوقها ؟

go on, taste it!
" المربى لها طعماً رائع ، تذوقها ، يا أخي "

I can help you taste it any time.
يمكنني مساعدتك في تذوقها في أي وقت

- Vomit and a burp together and you can taste it, and it's just like rising up Oh this is so exciting
مثل القيء والتجشؤ سويًا - ويمكنك تذوقها ، وهى ترتفع هذا مثير للغاية

taste it, please?
إذا تذوقها ،أرجوك ؟

In many cases, this material cannot be seen, it can not be smelled, cannot be felt, cannot be tasted.
"في كثير من الحالات هذه المواد لا تُرى لا تُشم و لا يمكن الشعور بها أو تذوقها"

it never, never ends up in the dump, i never actually tasted it
لم يسبق لها أن ألقيت في مقلب القمامة لذا لم يسبق لي تذوقها

this is red velvet. You have to try it.
هذه بنكهة الريد فيلفيت يجب بأن تذوقها

You should try one while they're still warm from the oven.
يجب أن تذوقها و هي ساخنة من الفرن

Want a taste?
أتُريد تذوقها ؟

But there's no way of finding out what deliciousness is underneath without giving it a little taste.
لكن مُحال أن تجدي طريقة لتبين حلاوة المذاق التي تُخفيه بدون تجربة تذوقها

That's like baking a cake without taking a bite.
هذا أشبه بخبز كعكةٍ دون تذوقها.