"ترمى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• throw
• thrown
• throwing
• stone
• point
• implying
• 're getting at

You think you're gonna throw for 388 yards with Quantrell Bishop in your face all day long?
أتعتقد أنك س ترمى مسافة 388 ياردة ؟ و كوانتريل بيشوب فى وجهك طوال اليوم

Done. Time to throw another ex-wife on the fire.
الوقت الان ان ترمى زوجتك السابقة فى النار.

Maybe it's time for you to throw yourself on the mercy of the court, but, first let the court put some lipstick on.
ربما حان الوقت أن ترمى نفسك بين رحمة المحكمة، لكن، أولاً دع المحكمة تضع بعضاً من احمر الشفاه

Like last time, don't be too into what he thinks and get thrown around too much.
مثل اخر مرة , لا اريدك ان تهتمى كثيرا بما يفكر به ثم ترمى بكل شئ

The kind of marks a racquetball might make if it was thrown repeatedly upwards.
نوع من العلامات الذي قد تحدثه كرة المضرب لو كانت ترمى مراراً وتكراراً للأعلى

To prevent such incidents, UNIFIL and the Lebanese Armed Forces increased their presence in places where the stone throwing occurred.
ومنعاً لوقوع مثل هذه الحوادث، زادت القوة المؤقتة والجيش اللبناني وجودهما في الأماكن التي ترمى فيها الحجارة.

You know you're supposed to say "ball in," and then you throw the ball.
إنه من المفترض أن تقولِيها أولاً ثم ترمى الكرة

They just throw your kid in front of a TV and talk on their phone while drinking your wine and making bathtub meth with your cold medicine.
أنها مجرد ترمى طفلك امام التلفاز وتتحدث بالهاتف عندما تشرب شرابك وتجعل حوض الاستحمام ملوث مع ادويتك البارده

Get your head out of your ass before you throw it away...
يجب أن تنتبه لما يحدث قبل أن ترمى بعيداً

I don't wanna throw it away. I don't want it to end up in a landfill.
لكني لا أريد أن أرميها بعيداً لا أريدها أن ترمى في مكب نفايات في مكان ما

You just didn't like him'cause he would not let you throw ice cubes in the fryer
انتَ لا تشبهه ماكان ليتركك ترمى بالمثلجات الى المقلاه.

Take out the guy conducting the operation,and you'll throw everyone out of sync.
قم بإخراج الرجل المتحكم فى العملية.. وسوف ترمى الباقى خارج اللعبة.

You throw a football like Matt Leinart, fearlessly conquer fraternity bathrooms, and clean up nice, to boot.
ترمى الكرة مثل مات لينورت تقتحمين الحمامات الخاصة بنا وتكوني متأنقة

Yesterday you want to call it quits, throw in the towel, pull the plug.
أمس أنت كنت تريدأن تتركة ترمى المنشفة, تجذب السدادة, الستائر

Before her body was thrown from the bell tower she was struck along the cervical spine with some kind of metal rod.
من قبل ان ترمى بجثتها من اعلى البرج ضربت على العامود الفقري بشيء اشبه بالعصاة المعدنية

It's better than renting storage forjunk people should have thrown out in the first place.
إنه أفضل من تأجير خزن السلع لأشخاص أغبياء التي يجب أن ترمى في المقام الأول.

Grant dies, the cases they're working on get thrown out of court.
قرانت يموت,القضايا التي يعملون عليها ترمى خارج المحكمة

In order to prevent such incidents, UNIFIL and the Lebanese Armed Forces increased their presence in places where the stone throwing generally occurred.
ومنعاً لوقوع مثل هذه الحوادث، زادت القوة المؤقتة والجيش اللبناني من تواجدها في الأماكن التي ترمى فيها الحجارة عموماً.

Do you need any help packing or throwing things away?
هل تريد مساعدة فى تعبئة أغراضك ، أم سوف ترمى الكثير ؟

You got a point to make, man?
هل لديك شيئاً ترمى إليه يا رجل ؟

I don't know what you're, uh, implying or, um, inferring.
أنا لا أعرف إلى ماذا ترمى أو تقصد

- Yeah, I see what you're getting at - Go to the south exit
نعم, اعلم ما ترمى اليه - اذهب للمخرج الجنوبى -