"تزحزح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• budge

But the door did not budge. Kasim named every grain of wheat he could think of.
لكن الباب ما تزحزح قيد اُنملة , قاسم سمَّى كل حبة نبات صالح للأكل إستطاع أن يفكر فيها

I'm not sure, j.J. I mean, you've ripped our door off its hinges, like, three times by accident, and now you couldn't even budge the metal.
- سبق و أقتعلت بابنا من مفاصله .. حواليثلاثةمرّاتمصادفةً.. و الآن لا يمكنكَ أنّ تزحزح شريحة حديدية!

Come on metal.... budge.
هيا ايها الحديد تزحزح

- budge up a minute Jay, I need a piss.
- تزحزح عني, جاي, علي أن أتبول

He's not gonna budge. Good.
لاشيء تزحزح - حسناً -

It won't budge.
إنها لا تزحزح.

budge up.
تزحزح