"تزلق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slip
• skid

If you wanna survive, you gotta slip the jab.
إذا كنت تريد ان تنجو يجب أن تزلق الابرة

It was a messy break-up, so it didn't take much convincing to get Langley to slip me the file they kept on him.
لجعل " لانقلي " أن تزلق لي الملف التي احتفظت به عنه

Careful not to slip on your own B.S.
حذاري أن تزلق في ترهاتك

Normally, when people hit things with their car, there are skid marks on the pavement.
.. بشكل طبيعي عندما يرتطمون الأشخاص الأشياء بسياراتهم ستكون هُناك علامات تزلق السيارة على الرصيف

Just a little skid, that's all.
تزلق بسيط، هذا كل مافي الامر.

Plus I almost let it slip to Andi
كادت أن تزلق لساني لـ (آندي)