"تسأليني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ask me
• asking me
• asked me
• you ask
• you asking
• 're asking
• questions

Don't ask me where I got it from... best you don't know.
لا تسأليني من أين أتيت بهذا من الأفضل ان لا تعلمي

If you'd like to ask me questions about the case,
إذا كنت ترغبين ان تسأليني أسئلة حول هذه القضية

If you're gonna use my home as your own personal Ritz Carlton, you should ask me directly.
اذا كنتِ سوف تجعلين منزلي فندق ريتز كارلتون الخاص بك فيجب عليك ان تسأليني مباشره

Yeah, so, if you're asking me if he's drinking again...
فأجل، إذا كنتي تسأليني إن كان عاد ليشرب مجددا..

Yeah, but I was enjoying thinking what I was thinking before you asked me what I was thinking.
أجل، لكنّني كنت أستمتع بالتفكير بما كنت أفكر فيه قبل أن تسأليني عما كنت أفكر فيه.

Whatever you need, you must ask me, mustn't you?
عليك ان تسأليني.. كل ما تحتاجينه.. اليس كذلك؟

Don't ask me the title because I'm lousy with titles.
لا تسأليني عن أسمائها لأنني سيء بما يتعلق بالأسماء

As my offspring, you're never permitted to ask me a question, so...
لأنّكِ من نسلي فغير مسموح لكِ بداً أن تسأليني سؤال، متأسف

Actually, sorry, could you just ask me that again?
في الحقيقة, المعذرة أيمكنك أن تسأليني ذلك مجددا؟

I'm worried that we've been in this knee-deep for four days and you ask me that question.
أنا قلق لأننا نخوض في هذه القضية منذ أربعة أيام وأنتِ تسأليني مثل هذا السؤال

You can just ask me to have a threesome.
يمكنكي أن تسأليني بأن نحظى بعلاقة جنسية ثلاثية

Look, I appreciate the company, but if you're here to ask me questions, just ask them.
أنظري،أنا أقدر رفقتكم ولكن إذا كنت هنا لكي تسأليني أسئلة فقط أسأليهم

You can't just ask me to meet you for a coffee, like everything's still the same.
لا يمكنك أن تسأليني لللقاء بك لأجل شرب القهوة وكأنما كل شيء على حاله

Don't ask me. Psych's way too spongy.
لا تسأليني, العلاج النفسي مليء بالاختلافات.

You never even have to ask me before writing a check.
‫ليس عليك حتى أن تسأليني ‫قبل أن تكتبي شيكاً

Now, is... is there anything you want to ask me about the family, your... your grandfather?
والآن.. هل هناك ما تريدين أي شيءٍ تريدين أن تسأليني عنه بشأن العائلة، أو جدك؟

After you ask me about the series of events that have led us all to be here today.
بعد ان تسأليني بخصوص سلسلة من الاحداث التي جعلتنا نصل هنا اليوم

If you're asking me if I slept with a teenager eight years ago, the answer is no.
إذا كُنتِ تسأليني بشأن النوم مع مُراهقة منذ 8 سنوات ، فالإجابة هي لا

Are you asking me or someone else in your head?
هل تسأليني أم تسألين شخص آخر في رأسك ؟

I guess that wouldn't make sense you asking me to look for your birth mother if you thought she was involved in his death.
أعتقد أنه لن يكون من المنطقي أن تسأليني للبحث عن أمك بالولادة إذا كنتي تعتقدي أنها متورطه في وفاته

When I got home, you took the groceries, mom, but you never asked me about the black eye.
عندما وصلت إلى البيت، أخذت البقالة يا أمي لكنك لم تسأليني حول عيني لما صارت سوداء

Are you asking if I will, or are you telling me to do it?
،هل تسأليني لو سأفعل أم تطلبين مني فعل ذلك؟