"تستيقظ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wake up
• wakes up
• get up
• waking up
• you wake
• awake
• she wakes
• you woke up
• awaken
• woken up

You'll wake up with a perfectly matched prosthetic eye.
سوف تستيقظ مع مطابقة تماما ل العين الاصطناعية.

Why wake up next to someone you don't even know if you don't even know yourself anymore?
لم تستيقظ إلى جوار شخص أنت لاتعرفه حتى إن لم تكن تعرف نفسك بعد الآن

If that's so, then Avni is about to wake up.
إذا كان هذا صحيحا سيكون علي أفاني أن تستيقظ

When that character wakes up in the morning, he's Peter Parker.
فعندما تستيقظ تلك الشخصية فى الصباح ، فيصبح بيتر باركر

We must have all overslept. I heard her get up.
لقد سمعتها تستيقظ ربما تكون قد نزلت إلى أسفل

Actually, you'll be there all Christmas Eve and waking up there Christmas morning, like you used to.
في الواقع، ستكون هناك طوال أمسية العيد وسوف تستيقظ هناك صباحاً كما كنت في الصغر

Sometimes she'd wake up screaming because she'd stopped breathing in her sleep.
أحياناً كانت تستيقظ و تصرخ لأنها توقفت عن التنفس خلال نومها

But when you wake up, you'll find she's not very serious.
لكن عندما تستيقظ في الصباح ستجد أنها لا تتسم بالجدية

When you wake up... tell Jerry Caesar he's out of business.
جيد، عندما تستيقظ.. أخبر جيري قيصر بأنه أصبح خارج الخدمة

(LAUGHS) Kid, I hate to say it, but you gotta wake up.
اسمع يا ولد أكره أن قول ذلك ولكن يجب أن تستيقظ

Just wake up and be a person? Drink your coffee.
تستيقظ فقط , و تكون انساناً و تشرب قهوتك

How do you wake up in the morning and not drag a straight razor across your throat?
كيف بإمكانك ان تستيقظ في الصباح و ان لا تمرر شفرة حلاقة مستقيمة عبر حنجرتك

Sooner or later, though, you always have to wake up.
, لكن عاجلاً أم آجلاً عليك أن تستيقظ دائماً

When you wake up, you'll feel better than you do now.
عندما تستيقظ , ستشعر بتحسن أكبر مما أنت عليه الآن

You wake up every day wondering, will this be the day ?
تستيقظ كل يوم و انت متسائل هل هذا هو اليوم ؟

She turns on the cooking channel, boom, she never wakes up.
انها تدير على قناة الطبخ ثم بوووم, لا تستيقظ ابدا

When France wakes up tomorrow, it must have a government.
عندما تستيقظ فرنسا غدا يجب أن يكون لديها حكومة

Hey, I thought you wanted to get up by 7:30.
ظننت أن عليك أن تستيقظ قبل السابعه و النصف

Reflexes and breathing are fine. She should be waking up.
ردود الفعل والتنفس طبيعي، ينبغي أن تستيقظ

And you had to nudge Mom awake during the curtain call!
و كان لا بدّ أن تدفع أمّي لكي تستيقظ أثناءأسدالالستارة.

So that before she wakes up, I can finish work.
حيث إنه قبل أن تستيقظ أستطيع الأنتهاء من العمل

Tell me what you did down there when you woke up each day.
أخبرني ماذا تفعل في الأسفل هناك عندما تستيقظ كل صباح

When this stick sprouts leaves, your wife will awaken.
عندما تطلع اَوراق لِهذهِ العصا زوجتك سوف تستيقظ.

It's hard when you're woken up at, like, 5:30.
فهو صعب عندما تستيقظ في الخامسة والنصف صباحا