"تسخير العلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• science
• CSTD
• STD
• Technology

Economic and environmental questions: science and Technology for development
المسائل الاقتصادية والبيئية: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Economic and environmental questions: science and Technology for development
المسائل الاقتصادية والبيئة: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

It was also vital to boost international cooperation in the area of science and Technology for development.
وقال إن من الحيوي أيضاً تعزيز التعاون الدولي في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

Report of the Secretary-General on science and Technology for development
تقرير الأمين العام عن تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

science, Technology and innovation for achieving the Millennium Development Goals in Africa
تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا

Ministerial round table on harnessing science and Technology to address development challenges
اجتماع مائدة مستديرة وزاري حول تسخير العلم والتكنولوجيا لمواجهة التحديات الإنمائية

- Round table 3: Harnessing science for combating desertification, land degradation and drought: the path to improvement
المائدة المستديرة الثالثة: تسخير العلم والتكنولوجيا لمكافحة التصحر وتردي الأراضي والجفاف: المسار المؤدي إلى التحسن

Economic and environmental questions: science and Technology for development
لأغراض التنمية المسائل الاقتصادية والبيئية: تسخير العلم والتكنولوجيا

Ministerial round table on harnessing science and Technology to address development challenges
اجتماع المائدة المستديرة الوزاري بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا للتصدي للتحديات الإنمائية

DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION: science AND Technology FOR DEVELOPMENT
التنمية والتعاون الاقتصادي الدولي: تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Activities of the United Nations system in science and Technology for development
أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Activities of the United Nations system in the field of science and Technology for development, including cooperation in Technology assessment
أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيـا ﻷغـراض التنميــة، بما في ذلك التعاون في تقييم التكنولوجيا

The United Nations must continue to make the issue of science and Technology for development a priority.
وينبغي أن تواصل اﻷمم المتحدة اعتبار مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية مسألة ذات أولوية.

The section organizes expert meetings to assist the CSTD.
وينظم القسم اجتماعات للخبراء لمساعدة لجنة تسخير العلم.

However, the current intergovernmental bodies on STD are not satisfactory.
على أن الهيئات الحكومية الدولية الحالية المعنية ببرنامج تسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية لا تبعث على الارتياح.