"تسوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• decay
• cavities
• cavity
• caries
• tooth

Metallo's Kryptonite heart, the rate of decay is ticking up.
كريبتونيت القلب فلزية، فإن معدل من تسوس يمر فوق.

They are tooth-colored and can release fluoride over time to help prevent further tooth decay.
والمتماثران بلون الأسنان ويمكن أن يطلقا فلوريد بمرور الزمن للمساعدة في منع حدوث المزيد من تسوس الأسنان.

Dental surgery is covered provided that it is not necessitated by tooth decay.
ويشمل التأمين جراحة الأسنان، شرط ألا يكون السبب الذي يستلزمها هو تسوس الأسنان.

I bet you'd make me brush my teeth so I don't get any cavities.
أراهن كنت تجعلني فرشاة أسناني لذلك أنا لا تحصل على أي تسوس الأسنان.

No cavities, and I got a free toothbrush.
لا يوجد تسوس لقد حصلت على فرشاه أسنان مجاناً 45 00: 01: 40,680

Oh, on account I had a cavity on my, uh, last check-up.
إعتبارا لأن لدي تسوس منذ آخر فحص لأسناني

Application of fluoride to prevent dental caries in primary school children.
استخدام الفلوريد لمنع حدوث تسوس الأسنان لدى أطفال المدارس الابتدائية.

This includes a specialised paediatric dental clinic, for children with a higher level of dental decay, and the services of a consultant orthodontist.
ويشمل ذلك عيادة أسنان خاصة بالأطفال للأطفال المصابين بدرجات أعلى من تسوس الأسنان، وخدمات اختصاصي تقويم الأسنان.

It'll stop the spread of decay and give us some time to find a cure.
انها سوف توقف انتشار تسوس وتعطينا بعض الوقت لإيجاد علاج.

(Bone crunches) (Boy) Ow! Visitors disqualified! The dental decay sluggers win!
الزائرون غير مؤهلون , تسوس الأسنان الشرس يفوز

Well, tooth decay is the number-one killer of children.
حسنا، تسوس الأسنان هو القاتل الأول للأطفال

I saw these patients who would have this unusual decay, brown decay, around the gum line, usually the front teeth.
عدة مرضى لديهم تسوس غريب تسوس بني اللون, حول اللثة وبالغالب في الاسنان الامامية

And those are usually what they call baby bottle tooth decay, and that's from having juices in baby bottles.
ويسمونهم تسوس اسنان الاطفال من الرضّاعه بسبب حصولهم على العصيرات من قنّينة الرضّاعة للأطفال

Who wants to help me hand out cavities?
من يريد مساعدتي بتوزيع تسوس الاسنان؟

I wouldn't even be able to inject her gums before treating her cavities and they're saying I slit her throat...
أنا حتى لم يكن بإستطاعتي حقن لثّتها بإبرة قبل علاج تسوس اسنانها وهؤلاء يقولون انّي قطعت حلقها !

It's my new plan to stop cavities.
إنه خطة عملي الجديدة لمنع تسوس الأسنان

Just like he did with modeling and staying cavity free.
كما فعل تماماً مع عرض الأزياء و الخلو من تسوس الأسنان

I'm the enemy of the cavity Unstoppable like gravity
أنا عدو تسوس الأسنان، لا يوقفني أحدٌ مثل الجاذبية

She's never had a cavity. Not in my whole life, nope.
لم يكن لديها تسوس أسنان أبدًا - في كل حياتي، لا -

7. Programme for the Prevention of tooth caries in Children
٧ - برنامج الوقاية من تسوس اﻷسنان لدى اﻷطفال.

Reduction of dental caries by 5% in the general population
انخفاض في تسوس اﻷسنان بنسبة ٥ في المائة بين السكان عموما