"تشعري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• feel
• feeling
• felt
• feels
• Don

You would ruin them to make yourself feel better.
إنّكِ سوف تدميرنهما لكي تشعري بالرضا على نفسكِ.

Only at first, but after... you Don't feel a thing.
في البداية فقط، لكن بعد ذلك لن تشعري بشيء

Alison, it is perfectly natural to feel scared right now, okay?
آليسون.. إنه من الطبيعي أن تشعري ببعض الخوف الآن.. حسناً؟

Exactly. So I Don't want you to feel awkward.
بالضبط , لذلك لا أريدك أن تشعري بالإحراج

Those are the things you should be feeling about the person you're gonna marry.
تلك هي الاشياء التي يجب ان تشعري بها عن الشخص الذي ينبغي ان تتزوجي به

It's okay to struggle, to feel uncomfortable in your own skin.
لا عيب في تجدي مصاعب وأن تشعري بالضيق وعدم الراحة

Because I didn't want you to feel weird or... awkward or whatever.
لأنني لم أرغب أن تشعري بالغرابة أو الإحراج أو ما شابه

Okay, well, listen, if you wanna feel complete, there's some exercises I do at work with the guys...
حسنا اسمعي، إن أردت أن تشعري بأنك مكتملة هناك تمارين أقوم بها في العمل مع الشباب

I mean, listen, it's okay to feel a little crazy-.
أعني، اسمعي، لا بأس بأن تشعري أنّك مجنونة قليلاً.

Don't feel bad. I know you do your best.
لا تشعري بالسوء، أعلم بأنكِ تبذلين أقصى جهدكِ

But if you only eat sugar and white bread, it's, you know... no wonder that you feel so tired.
‫ولكن إذا كنتِ تأكلي فقط السكر ‫والخبز الأبيض، انه كما تعلمين ‫لا عجب أن تشعري بالتعب كثيرا

But I Don't want you to feel bad about last night.
لكنني لا أريد منكِ أن تشعري بالسوء بشان ليلة أمس

Rachel, you wanted to feel him next to you. It's not cheesy.
إن أردت أن تشعري به إلى جانبك فهو ليس أمراً سخيفاً

Impressive you can feel it all the way up here.
هذا مثير للإهتمام يمكنك أن تشعري بها من هنا

So... how do you feel about Thai takeout for dinner?
إذن كيف تشعري حيال تناول الطعام التايلاندي لتناول العشاء؟

If you Don't feel like eating, you Don't have to.
إذا لا تشعري برغبة الأكل، ليس عليك ان تاكلِ

You Don't just feel pregnant 30 seconds after a man cums.
لن تشعري بأنكِ حامل بعد 30 ثانية من قذف الرجل

And when it's done, you will feel no safer.
وعندما ينقضي الامر , لن تشعري بأمان اكثر

- Spike, please stop this. - Let yourself feel it.
سبايك , أرجوك توقف اسمحي لنفسك بأن تشعري بذلك

It must be really weird feeling like you're cheating on me with him.
لا بد أن هذا غريب أن تشعري بأنك تخونينني معه

At Norland, I convinced myself that you felt only friendship for me, and that it was my heart alone that I was risking.
تصرفي في نولاند كان خاطئاً، لكني أقنعت نفسي أنك لم تشعري إلا بالصداقة نحوي وأنه قلبي الوحيد الذي كنت أخاطر به

So you wanna feel what burning flesh feels like?
اذا هل تريدين ان تشعري بإحساس اللحم وهو يحترق ؟