"تصفير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• whistle
• beeping
• Whistling
• zero
• zeroing

Said I'd never want to forget my first whistle.
قائلًا أنني لن أرغب بنسيان أول تصفير لي.

You know those guys that can whistle that cool whistle? Whatever.
تعرفون الشباب الذين يستطيعون تصفير تلك التصفيرة الرائعة؟

Um well, what we've done - I guess what my Dad's done is come up with an artificial whistle language that both humans and dolphins can use, um, and we're teaching it to dolphins using a model rival training.
اخترع أبي في المركز لغة تصفير صناعية يستخدمها البشر والدلافين

She has a... a beeping thing.
.. إنه لديها آلة تصفير

(rhythmic beeping)
(تصفير إيقاعي)

It's not The Andy Griffith Show. No Whistling.
إنه ليس برنامج "آندي غريفيث لا تصفير.

Got a second button, to zero out the stopwatch, and a 30-minute elapsed time function.
إنها تحوي زراً ثانياً، لإعادة تصفير خاصية القياس الزمني، وخاصية أخرى تقيس مرور ثلاثين دقيقة.

Learn how to shoot, trajectory, zeroing the rifle, no reloads between shots.
تعلم كيفية تبادل لاطلاق النار، مسار، تصفير بندقية، لا إعادة تحميل بين الطلقات.

♪ Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? ♪
* هل يمكنك التغلب على طريقة تصفيري، عزيزتي، تصفير يا عزيزتي *

♪ Can you blow my whistle, baby, whistle, baby? ♪ ♪ Yeah
* هل يمكنك التغلب على طريقة تصفيري، عزيزتي، تصفير يا عزيزتي *

♪ Can you blow my whistle, baby, whistle, baby ♪
* هل يمكنك التغلب على طريقة تصفيري، عزيزتي، تصفير يا عزيزتي *

So, we use a made up whistle language in order to communicate with them.
إذن, نستخدم لغة تصفير للتواصل معها

No. No whistle. It's terrible!
لا، لا، بدون تصفير ذلك فظيع

(beeping)
(تصفير)

Whistling in the dark, huh?
تصفير في الظلام، صحيح؟

Whistling
تصفير

Reset the clock to zero.
أعد تصفير الساعة

It's your thing, like Cheetos or zeroing in on people's vulnerabilities.
إنه الشئ المميز الخاص بكِ، مثل "شيتوس" أو تصفير نقاط ضعف الناس