"تعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do

In other words, get Melinda to do something she doesn't want to do.
بمعنى آخر، أجعل مليندا تعمَلُ شيءُ ما هي لا تُريدُ أَنْ تَفعله

There's nothing you can do for him here.
هناك لا شيء يُمْكِنُ أَنْ تعمَلُ لَهُ هنا.

Just fucking go home, mom's working, clean up the house, do the yard, whatever needs to be done.
فقط اذْهبُ إلى البيت، امي تعمل، تنظف البيتَ، تعمَلُ الساحةُ، مهما مَنْ الضَّرُوري أَنْ يُعْمَلَ.

Now, darling must do his little trickle in eight seconds.
الآن، عزيزي يَجِبُ أَنْ تعمَلُ حيلته الصَغيرة في ثمان ثواني.

Maybe from now on you can do it somewhere else.
لَرُبَّمَا من الآنَ فَصَاعِدَاً أنت يُمْكِنُ أَنْ تعمَلُ هو مكان آخر.

What does your mother usually do when you are about to cry, Rowena?
ماذا كانت امك دائما تعمَلُ عندما كنت توْشَكْي أَنْ تَبْكي روينا؟

She sells dope, do hair and baby-sit out of the same house.
تَبِيعُ مخدراً، تعمَلُ شَعرُ وترْعى طفل خارج نفس البيتِ.

And in order to do that, you would have to go undercover... assume a false identity and pretend to be the kind of man... who would make the kind of girl I was pretending to be fall in love.
ولكي تعمَلُ ذلك كان يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ متخفياً إفترضْت شخصية كاذبة وتظاهرت بأنك رجل من النوع الذي يَعْملُ مع نوع من البناتِ أنا كُنْتُ أَدّعي َكُونَي واقعة في الحب

You can't do this, man! Don't do this, please!
أنت لا تَستطيعُ ان تَعمَلُ هذا، لا تعمَلُ هذا، رجاءً!

Don't do anything weird in there, okay?
لا تعمَلُ أيّ شئُ غريب هناك، اوكي؟

Alex, don`t do this! This is not fair!
أليكس،لا تعمَلُ هذا هذا لَيسَ عادلَ

Don't do that, and don't call me Eddie Spaghetti.
لا تعمَلُ ذلك، ولا تدْعوني إدي سباغيتي

Naturally the security measures tend to ensure that loyalty, as do the extensive amenities and social services we provide.
طبيعياً التدابير الأمنية تميل إلى ضمان ذلك الولاءِ، كما تعمَلُ وسائلُ الراحة الشاملةُ والخدمات الإجتماعية التي نُزوّدُ بها.

Tom Scully, there's no great love between us, but don't do this.
توم سكلى" ، ليس هناك حبّ عظيم" بيننا ، لكن لا تعمَلُ هذا

Just don't do anything stupid.
فقط لا تعمَلُ أيّ شئُ غبيُ.

- Bruce, please don't do that.
روس، رجاءً لا تعمَلُ ذلك.

Don't do that, you tickle me.
لا تعمَلُ ذلك، تُدغدغُني.

- What do you do, Eleanor?
ماذا تعمَلُ إلينور؟

do you work for the newspaper?
هل تعمَلُ للصحيفةِ؟