"تنزف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bleed
• bleeding out
• bleeds
• bled
• hemorrhaging
• bloody
• 're bleeding
• is bleeding
• 's bleeding
• blood
• you bleeding
• bleedin'
• are bleeding

Over 100 years old and still making eardrums bleed.
مضت 100 سنة ومازالوا يجعلون طبقات الأذن تنزف

You need a tourniquet, or you're gonna bleed to death in minutes.
يجب أن توقف النزيف، وإلّا سوف تنزف حتى الموت في دقائق

If you saw its nose bleed, and Nancy saw its eyes open, he must have been alive.
إذا رأيت تنزف أنفها، ورأى نانسي عيونه مفتوحة، فلا بد أنه كان على قيد الحياة.

All it takes is one digital favor to the Aryan Nation, and you're bleeding out in the showers with a swastika carved into your back.
كل ما يتطلبه هو واحد الرقمية صالح للأمة الآرية، وأنت تنزف في الاستحمام مع الصليب المعقوف منحوتة في ظهرك.

Now my fish bleeds again, and there will be others.
سمكتى تنزف الآن مره ثانيه و سيكون هناك آخرون

There are months that I played guitar so much, my fingers bled.
هناك الأشهر التي لعبت الغيتار كثيرا، أصابعي تنزف.

People don't bleed like that unless they've cut themselves.
الناس لا تنزف هاكذا إلا وقد جرحوا أنفسهم

Upper-level demons have a human form, and they bleed red, not green.
المستوى العلوي الشياطين لديك نموذج الإنسان، وأنها تنزف حمراء، وليس الأخضر.

If you cut her now, she'll bleed out. I can save her.
وإن فتحتِها الآن، فسوف تنزف حتى الموت ما زالَ بإمكاني إنقاذُها

Walk until your feet bleed. And then keep walking.
فلتمشي حتي تنزف قدماك، و لتستمر في المسير

Hey, try not to bleed out on my seats, okay?
مهلاً حاول أن لا تنزف علي مقاعدي موافق ؟

No, you're going to a hospital before you bleed to death.
لا , ستذهب الى المشفى قبل أن تنزف حتى الموت

You can't bleed that much unless the artery is cut off.
لا يمكنك أن تنزف بشدة مالم يتم قطع شريان حيوي

Watching the other woman bleed to death must have been the trigger.
مشاهدة المرأة الاخرى تنزف حتى الموت,لا بد ان ذلك كان الدافع

We will just bleed into some huge genetic mess.
وسوف تنزف فقط إلى بعض الفوضى وراثي كبير.

I tried to heal her, but she just kept bleeding out until she was dead.
حاولت أن أشفيها، لكنّها ما فتئت تنزف حتّى ماتت.

Your girlfriend has about five minutes before she bleeds out on that table, and there is nothing, nothing, that we can do here to change that.
صديقتك تبقى لديها حوالي الخمس دقائق قبل ان تنزف كلياً على هذا السرير وليس هناك شئ .. لاشئ يمكننا فعله هنا لعكس النتيجة

I don't know what happened to his foot, but it had bled all over the stairs.
لا أعلَم ماذا حدث لقدمه، ولكنّها كانت تنزف على السلالم.

AII right, turn her up and tighten the lines! She's hemorrhaging!
حسنـاً , قم بتشغيلها و احكم الخطوط , إنها تنزف

And she was reaching for life. Her head was bloody.
و كانت تصارع من أجل البقاء كانت يداها تنزف

You're bleeding so bad, you cannot even lie properly.
إنك تنزف بشدّة ولايمكنك الكذب حتى بشكل جيد.

Now you've got my baby in critical care, and my wife is bleeding to death!
والآن طفلتي في العناية المركزة وزوجتي تنزف حتى الموت

Said she got it from a fall last week. She's bleeding.
قالت أنها حصلت عليها من سقوط الاسبوع الماضي أنه تنزف

Something bit her, she's losing a lot of blood.
شيء ما عضّها، إنّها تنزف الكثير من الدّماء

If this ends up with you bleeding, trust me, you'll know the difference.
إن إنتهى بك الأمر تنزف ثق بي ، ستعرف الفرق إلى أين تذهب تلك الوحدات ؟

Wouldn't do to have you bleedin'out before we finish taking prime cuts.
لن القيام به ليكون لك تنزف 'خارج قبل أن ننتهي من اتخاذ تخفيضات رئيس الوزراء.

Oh, my God. My organs are bleeding out. No, no, no, no, no, no, no.
اوه, يا الهي,اجهزتي تنزف, لا لا لا لا لا لا لا