"تَسْألُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you ask
• asking
• asks
• do is ask
• ask a
• ask your

Okay, why don't you ask yourself who's been there for you the most?
الموافقة، التي لا تَسْألُ نفسك الذي هناك لَك جداً؟

As soon as they see you're still alive, they'll do whatever you ask.
حالما يَرونَ بأنّك ما زِلتَ حيّ، هم يَعملونَ مهما تَسْألُ.

you ask what temperature it is, you get some tiny little number.
تَسْألُ عن درجةَ الحرارة هنا تَحْصلُ على بعض الأرقام الصَغيرِة الصغيرة جداً.

If she's asking questions, we have to answer her.
إذا هي تَسْألُ أسئلة، نحن يَجِبُ أَنْ نُجيبَها.

I don't harbor any feelings for her, if that's what you're asking.
أنا لا آَوي أيّ مشاعر لها، إذا تلك ما أنت تَسْألُ.

Why don't you ask the father of your unborn child?
الذي لا تَسْألُ أبّ طفلِكَ الغير مولودِ؟

- living on the fringes of society. - That really depends on who you ask.
تحيا على حافَّات المجتمعِ ذلك يَعتمدُ حقاً على من تَسْألُ

Maybe I'll just evaluate the tech side while you ask the questions.
لَرُبَّمَا أنا سَأُقيّمُ فقط جانب التقنيةَ بينما تَسْألُ الأسئلةَ.

Why didn't you ask me what I wanted?
الذي لَمْ تَسْألُ بأنّ ني ماذا أنا مطلوب؟

Why don't you ask'em, maybe they'll give you one.
الذي لا تَسْألُ ' em، لَرُبَّمَا هم سَيَعطونَك واحد.

Harmony, would you ask the men in my office to join us please?
هارمونى، هل يمكن ان تَسْألُ الرجالَ في مكتبِي للانضمام لنا، رجاءً؟

Darcy, why don't you ask one of Jaya's lovely sisters to dance as well?
دارسي، التي لا تَسْألُ أحد أخواتِ جايا الرائعات للرَقْص أيضاً؟

You go down to the station, you ask for officer Franco, an Italian gentlemen, very nice.
تَهْبطُ إلى المحطةِ، تَسْألُ عنه الضابط فرانكُو، السادة المحترمون الإيطاليون، لطيف جداً.

you ask that wretched scholar to chip in 100 luen then my wife goes to him
تَسْألُ ذلك العالمِ التَعِسِ للتَقطيع في 100 ليون ثمّ زوجتي تَذْهبُ إليه

I haven't slept for six days if that's what you're asking.
أنا مَا نِمتُ لستّة أيامِ إذا ذلك ما أنت تَسْألُ.

Well, you were asking what most captivated you about her.
حَسناً، أنت كُنْتَ تَسْألُ الذي أكثر المَأْسُورِ أنت حولها.

Mary is asking that I be the one you talk with.
ماري تَسْألُ بأنّني أَكُونُ الواحد تَتكلّمُ مَع.

You're really asking if I'll help protect your fiance?
أنت تَسْألُ حقاً إذا أنا سَ ساعدْ على حِماية خطيبِكَ؟

I'm not sleeping with him, if that's what you're asking.
لا أَنَامُ مَعه، إذا ذلك ما أنت تَسْألُ.

Just to be clear, Roger, you're not asking for anything and I'm not agreeing to anything.
أنت لا تَسْألُ عن أيّ شئِ وأنا لا أُوافقُ على أيّ شئِ.

asking the plan do not let you stop that witch asks Paris next time.
سُؤال الخطةِ لا يَتْركُ تَتوقّفُ تلك الساحرةِ تَسْألُ باريس في المرة القادمة.

So, if you need any help tomorrow, all you got to do is ask.
لذا، إذا تَحتاجُ أيّ مساعدة غداً، كُلّ وَصلتَ إلى تَسْألُ.

- Ho you ask a woman not to wax?
- Ho تَسْألُ a إمرأة أَنْ لا تُصبحَ؟

Perhaps you might ask your servants to bring me some water.
ربما أنت قَدْ تَسْألُ خدمَكَ لجَلْب بَعْض الماءِ.