"تَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you doing
• working
• you work
• you done
• she doing
• She works
• you're doing
• been doing

First off, what were you doing at those apartments?
أولاً مِنْ، الذي كَانتْ تَعْملُ في تلك الشُقَقِ؟

And what were you doing behind the furnace, anyway?
والذي كَانتْ تَعْملُ وراء الفرنَ، على أية حال؟

Why are you doing that to him?
لماذا تَعْملُ هذا؟ لماذا تَعْملُ هذا إليه؟

I know you're working, but can we talk for5 minutes?
أَعْرفُ بأنّك تَعْملُ هَلّ يمكن أَنْ نَتكلّمُ ل5 دقائقِ؟

And I couldn't tell Artie with you around because you work for the Regents.
وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أُخبرَ آرتي مَعك حول لأن تَعْملُ للأوصياء.

What were you doing at her apartment, Senator?
الذي كَانتْ تَعْملُ في شُقَّتِها، عضو مجلس الشيوخ؟

What were you doing just before you came to the station?
الذي كَانتْ تَعْملُ مباشرةً قبل جِئتَ إلى المحطةِ؟

So what the fuck are you doing here?
لذا الذي يُمارسُ الجنس معه هَلْ تَعْملُ هنا؟

What are you doing living in the middle of the road in the first place?
الذي تَعْملُ المعيشة في منتصف الطريقِ في المركز الأول؟

I don't see you doing that, sugar-pop.
أنا لا أَرى بأنّك تَعْملُ ذلك، البوب سُكّرِ.

Hey, what the hell you doing going through our garbage?
يا، بِحقّ الجحيم ما تَعْملُ مُرور بقمامتنا؟

Michael, what the fuck are you doing here?
مايكل، الذي يُمارسُ الجنس معه هَلْ تَعْملُ هنا؟

What are you doing with matches, foreign-looking person?
الذي تَعْملُ بالمبارياتِ، الشخص الأجنبي المظهر؟

What in the hell are you doing with that watermelon, man?
الذي في الجحيمِ تَعْملُ بذلك الرقي، رجل؟

Hey, fat bitch, how you doing today, Richard?
يا، كلبة سمينة، هكذا تَعْملُ اليوم، ريتشارد؟

- Why are you doing this, girls? - We can't take this money.
الذي تَعْملُ هذا بنات نحن لا نَستطيعُ أَخْذ هذا المالِ

What were you doing out here, anyway?
الذي كَانتْ تَعْملُ خارج هنا، على أية حال؟

What are you doing here, besides sabotaging the gazebo these nice lesbians just put back together?
الذي تَعْملُ هنا، تُخرّبُ شرفةُ المراقبة إضافةً إلى هؤلاء السحاقياتِ اللطيفاتِ فقط أرجعَ سوية؟

You're working here but you take off at a time like that?
أنت تَعْملُ هنا لكن ويمكن أن تقع بمشاكل في أي وقت؟

Plus I wanted to meet the people you work with.
أيضا أردتُ التعرف بالأناس الذين تَعْملُ مَعهم

What have you done with Granny?
ما تَعْملُ مَع الجدّةِ؟

So what was she doing at your apartment?
لذا الذي كَانَ تَعْملُ في شُقَّتِكَ؟

Doesn't know his name but thinks it's someone She works with.
لا يَعْرفُ اسمَه لكن يَعتقدُ هو شخص ما تَعْملُ مَع.

You're helping no one by doing what you're doing.
أنت تُساعدُ لا أحد بعَمَل ما أنت تَعْملُ.

But if we're gonna learn, we need to determine what she's been doing in New York the past few weeks.
لكن إذا نحن سَنَتعلّمُ، نَحتاجُ للتَقْرير بإِنَّهَا تَعْملُ في نيويورك الأسابيع القليلة الماضية.