"تَكْرهُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you hate
• She hates

you're gonna have to explain to the whole world why you hate dwarfs.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للتَوضيح إلى كُلّ عالم الذي تَكْرهُ الأقزامَ.

I saw in your eyes that you hate the world.
رَأيتُ في عيونِكَ بأنّك تَكْرهُ العالمَ.

Now, look, I know how you hate to fly, so you're gonna have to drive.
الآن، نظرة، أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ لطَيَرَاْن، لذا أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للقيَاْدَة.

I know how you hate to walk into your office and be surprised.
أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ للمَشي إلى مكتبِكَ ويَكُونُ مُفاجئاً.

What's even weirder is that She hates Old Navy.
ما اكثر غرابه من انها تَكْرهُ البحريةَ القديمةَ

It's confusing loving someone who looks like someone you hate.
هو يُشوّشُ شخص ما المحبَّ الذي يَبْدو مثل شخص ما تَكْرهُ.

I know how you hate to be alone.
أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ لِكي تَكُونَ لوحدك.

♪ We bet you hate that smell ♪
رَاهنَّا بأنّك تَكْرهُ تلك الرائحةِ؟ ؟

It's really fulfilling doing something you hate for no money.
lt حقاً إنْجاز عَمَل شيءِ تَكْرهُ للا مالَ.

you hate your ex-wife, don't you?
تَكْرهُ زوجتَكَ السابقةَ، أليس كذلك؟

You're so beautiful when you hate the world.
أنت جميل جداً عندما تَكْرهُ العالمَ.

you hate what you've made. You fear it.
أنت تَكْرهُ ما صتعنه أنت تَخَافُه

you hate details, but there are dates.
تَكْرهُ التفاصيلَ، لكن هناك تواريخ.

Demona, I know you hate humans, but these are innocent gargoyles.
Demona، أَعْرفُ بأنّك تَكْرهُ بشراً، لكن هذه جرغولَ بريءَ.

And now they say, "you hate all freedoms."
والآن يَقُولونَ، "تَكْرهُ كُلّ الحريات."

And that's why you hate clowns?
ولِهذا تَكْرهُ المهرّجين؟

you hate to ask for help, huh?
تَكْرهُ للسُؤال عن المساعدةِ , huh؟

Don't you hate that?
هَلْ لا تَكْرهُ ذلك؟

You said you hate massages.
قُلتَ بأنّك تَكْرهُ تدليكاً.

No, of course not, because She hates punctuality almost as much as good governance.
لا. لا، بالطبع لا لأنها تَكْرهُ دقةَ مواعيد تقريبا كأي سياسي جيد

Three of those were to say that She hates my outfit.
ثلاثة مِنْ أولئك كَانتْ أَنْ تَقُولَ بأنّها تَكْرهُ زيَّي.