"تُفكّرُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You think
• think of
• thinking
• think about
• 'd think
• she thinks
• thinks of
• think your

In fact, it's pretty funny when You think about it.
في الحقيقة، هو مضحكُ جداً عندما تُفكّرُ في الموضوع.

You can't be saying You think Darryl Grant is involved?
أنت لا يُمْكن أنْ تَقُولَ تُفكّرُ داريل جرانت مشترك؟

I gotta go. Can You think about what you might wanna rehearse?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُفكّرُ بشأن ما أنت قَدْ تُريدُ تَتدرّبُ عليه

Please, can't You think of something helpful to say for once?
رجاءً، لا تُستَطاعُ تُفكّرُ في شيئ مساعد للقَول لمرة واحدة؟

We are in such grave trouble and you are thinking about food.
نحن في مثل هذه المشكلةِ الخطيرةِ و أنت تُفكّرُ بشأن الغذاءِ.

Hurry up, do You think I've got all day?
إستعجلْ، هَلْ تُفكّرُ أنا لَهُ أصبحَ طِوال النهار؟

You think we really feel like being down here?
تُفكّرُ نحن نَشْعرُ حقاً مثل أنْ يَكُونَ هُنا؟

Do You think Teller would really kill her if he found out what she's doing?
تُفكّرُ راوياً يَقْتلُها حقاً إذا هو إكتشفتْ ماذا هي تَعْملُ؟

You think shit like that just gets buried?
تُفكّرُ تغوّطاً مثل الذي فقط يُصبحُ مدفوناً؟

You think the rest of us aren't on the verge of coming unstuck?
تُفكّرُ نحن الباقونَ لَيسوا على حافة مجيئ فَصلَ؟

And do You think trees are gonna have it?
هَلْ تُفكّرُ الأشجارَ تَذْهبُ إلى الجنّة؟

You think Danny Green ever thinks about losing a fight?
تُفكّرُ أخضرَ داني أبداً يَعتقدُ حول خاسرةِ a معركة؟

I mean, she can't sing or act, so it's actually kind of insane, if You think about it.
أَعْني، هي لا تَستطيعُ غِنَاء أَو تَصَرُّف، لذا هو في الحقيقة نوع مجنونِ، إذا تُفكّرُ في الموضوع.

But if You think about it, who doesn't die?
لكن إذا تُفكّرُ في الموضوع، مَنْ يَمُوتُ؟

Yeah, You think things will last forever.
نعم، تُفكّرُ الأشياءَ سَيَدُومُ إلى الأبد.

You can't think of why I might like to set a precedent of responsibility for when someone's car gets destroyed?
أنت لا تَستطيعُ تُفكّرُ بلِماذا أنا قَدْ مثل لوَضْع سابقةً مسؤولية لعندما سيارة شخص ما تُصبحُ مُحَطَّمةً؟

So what's the first thing You think of when I say family?
لذا الذي أول شيء تُفكّرُ به متى أَقُولُ عائلةً؟

You're not thinking straight, Roy, okay? Listen to me.
أنت لا تُفكّرُ بصورة صحيحة، روي، موافقة؟

Uh, not quite the itch you're thinking of, but, yes.
Uh، ليس بالضبط الحكّة أنت تُفكّرُ به، لكن، نعم.

You'd think a couple of old ladies lived here.
أنت تُفكّرُ إثنان عاشتْ السيدات الكبيرات السنُّ هنا.

And she thinks about that fun and she learns from that fun.
وهي تُفكّرُ بشأن ذلك المرحِ وهي تَتعلّمُ مِنْ ذلك المرحِ

she thinks of everything, but not of clearing the table.
تُفكّرُ بكُلّ شيءِ، لكن لَيسَ لتنظيف المنضدةِ.

You think your work is more important than mine, Dillon?
تُفكّرُ عملَكَ أكثرُ مهم مِنْ اللغمِ، ديلون؟