"ثمة الكثير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's a lot
• There are a lot
• There's plenty
• there is much
• There are plenty
• There's more
• There's so much
• have a lot
• There are lots
• Too much
• there is a lot
• much more needs

There's a lot of things you don't know about me, Mom.
ثمة الكثير من الأشياء التي لا تعرفيها بشأني يا أمي

Yeah, I probably shouldn't tell you this, but There's a lot of weird stuff that happens over there.
ربما لا ينبغي أن أخبرك بهذا ولكن ثمة الكثير من الأمور الغريبة تحدث هناك

No, I'm done running. And There's a lot of mirrors on busses.
لا سئمت من الهرب, و ثمة الكثير من المرايا

In my defense, There are a lot of ridiculous laws still on the books.
في دفاعي، ثمة الكثير من القوانين السخيفة التي ما زالت فعّالة.

There's plenty of stuff out there for people to fetishize.
ثمة الكثير من الأمور المنشورة التي تصيب الناس بالهوس.

there is much we can learn from each other, but the embargo remains an impediment to that progress.
ثمة الكثير مما يمكن أن يتعلمه بعضنا من بعض، ولكن الحصار يظل عقبة تعترض طريق التقدم ذاك.

There are plenty of you here, but we've only got two spots to fill.
ثمة الكثير منكم هنا، ولكن هناك وظيفتين شاغرتين وحسب

I don't know, There's a lot of rich kids at this school.
لا أدري، ثمة الكثير من أطفال الأغنياء في هذه المدرسة

I think There's a lot of crazy shit in your head.
أعتقد أنه ثمة الكثير من الهراءات المجنونة في ذهنك

They-they make'em with rutabaga. There's a lot of rutabaga up here.
إنهما يصنعونها باللفت الأصفر ثمة الكثير من اللفت الأصفر هنا

There's a lot of things that have gone to seed since you were here, but the variety in snack food flavors is not one of them.
ثمة الكثير من الأشياء التي انحدرت قيمتها منذ فترة حياتك، لكن التنوع في نكهات الوجبات الخفيفة ليس واحدًا منها.

There's a lot of my past that I don't remember, and some people say I should be able to live with that.
ثمة الكثير من ماضيّ لا أتذكره ولكن بعض الناس يقولوا لي أن أتعايش مع هذا الوضع، ولكني لا أستطيع

Well, There's a lot of selfish assholes out there needing a good shake up.
حسناً، ثمة الكثير من الحمقى الأنانيين هُناك بالخارج بحاجة إلى إعادة تنظيم.

Speaking of, There are a lot more photos on this than we actually thought. Eww.
بمناسبة ذِكر الأمور الحساسة، ثمة الكثير من الصور بهذا الحاسوب أكثر مما كنا نظن

There are a lot of guys that would get you drunk and take advantage of you anyways.
ثمة الكثير من الرجال الذين قد يجعلونكِ تثملين و يستفيدّون منكِ بأية حال

There's plenty of work here for me to pass the time.
ثمة الكثير من العمل المتعلق هنا يجب عليّ أن أمضيه.

there is much that we can learn from each other, but the embargo remains an impediment to that process.
ثمة الكثير الذي يمكن أن نتعلمه بعضنا من بعض، لكن الحصار يحول دون ذلك.

There are plenty of lobsters in the ocean for everyone.
ثمة الكثير من السرطانات في المحيط للجميع

There's more at stake here than just our lives, Clark, or the lives of those around us.
ثمة الكثير على المحك هنا من مجرد حيواتنا وحيوات من هم حولنا.

There's so much prejudice in this country, don't you think?
ثمة الكثير من التحيز في هذه البلاد، ألا تظن؟

We have a lot to talk about, you and me.
ثمة الكثير لنتحدث فيه أنا وأنت

There are lots of texts from a Tom Hobert.
ثمة الكثير من الرسائل النصيبة من (توم هوبرت)

I'm sorry. There's just Too much baggage between us.
أنا آسفة، ثمة الكثير من الضغائن فيما بيننا

We must recognize that there is a lot that we can and must do for ourselves.
ويجب علينا أن نعترف بأنه ثمة الكثير مما يمكننا أن نفعله، بل يجب أن نفعله من أجل مصلحتنا.

To implement the Monterrey Consensus, much more needs to be done.
لتنفيذ توافق آراء مونتيري ثمة الكثير الذي يجب القيام به.