"جافية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

After finishing his epidural stitches, he had an acute myocardial infarction.
بعد الإنتهاء من الغرز الفوق جافية, أصيب بإحتشاء عضلة القلب

But everything's so much harder than it needs to be right now.
لكن كل الأمور جافية مما يجب أن تكون الآن

Yang-- you can use a high thoracic epidural to numb him from the chest down.
يمكنك استخدام جافية صدرية كي تخدري كل الجزء السفلي

I chose a spinal epidural instead of a tranquilizer. I've got a plane to catch. And you don't need to feel this.
جيّد، اخترتُ فوق جافية نخاعيّة بدلاً من المسكّن، لديّ طائرة لألحق بها ولا حاجة لك لتشعري بهذا

I'm getting a goddamn epidural first.
أنا الحصول على جافية إيبيدورال أولا.

North Korean cabinet member mal chin ryu returns to the u.N. Today, following a successful surgery for a subdural hematoma.
عضو مجلس وزراء (كوريا الشمالية) (مال تشين رو) "يعود إلى (الأمم المتحدة) اليوم، بعد جراحة نزيف تحت جافية الدماغ ناجحة"