| Professor, Department of Biological Sciences, Ahmadu Bello University, Zaria, Nigeria | UN | أستاذ، قسم العلوم البيولوجية، جامعة أحمدو بيلو، زاريا، نيجيريا |
| Professor, Wildlife and Fisheries Management, Faculty of Agriculture and Forestry, University of Ibadan, Ibadan, Oyo State, Nigeria | UN | أستاذ إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك، كلية الزراعة والحراجة، جامعة إيبادان، إيبادان، ولاية أويو، نيجيريا |
| Director and Professor, Integrated Research System for Sustainability Science, University of Tokyo, and Vice-Rector, United Nations University, Japan | UN | مدير وأستاذ، النظام المتكامل للبحوث المتعلقة بعلم الاستدامة، جامعة طوكيو، ونائب رئيس جامعة الأمم المتحدة، اليابان |
| Moreover, the League of Arab States has also strongly condemned the attack. | UN | وعلاوة على ذلك، أدانت جامعة الدول العربية أيضا هذا الاعتداء بشدة. |
| Associate Professor, Central Department of Geography, Tribhuvan University, Nepal | UN | أستاذ مشارك، الإدارة المركزية للجغرافيا، جامعة تريبهوفان، نيبال |
| Professor, Plant Ecology, Biology Institute, State University of Campinas, Brazil | UN | أستاذ الإيكولوجيا النباتية، معهد البيولوجيا، جامعة ولاية كامبيناس، البرازيل |
| Associate Professor, Federal Rural University of Rio de Janeiro, Brazil | UN | أستاذ مشارك، جامعة ريو دي جانيرو الريفية الاتحادية، البرازيل |
| Professor, Department of Zoology, University of British Columbia, Canada | UN | أستاذة، قسم علم الحيوان، جامعة كولومبيا البريطانية، كندا |
| Professor and Director, Ecology, Systematics and Evolution Laboratory, University of Paris-Sud, France | UN | أستاذ ومدير، مختبر الإيكولوجيا وعلم النظم والتطور، جامعة باريس الجنوبية، فرنسا |
| In 2012 the Maldives had established its first University. | UN | وفي عام 2012، أنشأت ملديف أول جامعة لها. |
| University of Pennsylvania, Wharton school of Business, BS in economics, 1985 | UN | :: جامعة بنسلفانيا، مدرسة وارتون للأعمال التجارية، بكالوريوس اقتصاد، 1985 |
| She referred to a study by Stanford University, which showed that medical, financial and legal information could be obtained from metadata. | UN | وأشارت إلى دراسة أجرتها جامعة ستانفورد بيّنت أن من الممكن الحصول على معلومات طبية ومالية وقانونية من البيانات الوصفية. |
| Associate Professor at Department of Psychology, University of Oslo. | UN | أستاذة مشارِكة في قسم علم النفس، جامعة أوسلو. |
| Emeritus professor of human rights, Utrecht University, the Netherlands. | UN | أستاذ فخري لمادة حقوق الإنسان، جامعة أوتريخت، هولندا؛ |
| Honorary professor of human rights, Maastricht University, the Netherlands. | UN | أستاذ شرفي لمادة حقوق الإنسان، جامعة ماستريخت، هولندا؛ |
| Professor, Faculty of Legal, Political and Social Sciences, University of Carthage, Tunis | UN | أستاذ في كلية العلوم القانونية والسياسية والاجتماعية، جامعة قرطاج، تونس العاصمة |
| Part-time Professor in China University of Political Science and Law | UN | أستاذ غير متفرغ في جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون |
| Recommendations for action by the League of Arab States directly | UN | توصيات لاتخاذ إجراءات مباشرة من جانب جامعة الدول العربية |
| I also wish to thank the Permanent Observer of the League of Arab States for his briefing and support. | UN | وأود أيضا أن أشكر المراقب الدائم عن جامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة على إحاطته الإعلامية ودعمه. |
| Merging budgets under one inclusive strategy is a useful tool to accompany the move towards an inclusive education system. | UN | لذا فإن الجمع بين الميزانيتين في إطار استراتيجية جامعة واحدة أداةٌ مفيدةٌ للمضي نحو نظام تعليمي جامع. |
| Professor, Zoology and Environmental Science, Trinity college, University of Dublin | UN | أستاذ، علم الحيوان، العلوم البيئية، كلية ترينيتي، جامعة دبلن |
| The Executive Director also recommends that the Council/Forum establish sessional committees, including a committee of the Whole. | UN | كما يوصي المدير التنفيذي بأن ينشئ مجلس الإدارة/المنتدى لجان الدورة بما في ذلك لجنة جامعة. |
| Higher professional training institutions were being established in more than 18 universities. | UN | ويجري إنشاء مؤسسات للتدريب العالي المهني في أكثر من 18 جامعة. |
| The Campaign currently includes 75 partners and members, among which feature major constituencies and umbrella organizations with large global outreach. | UN | وتضم الحملة حالياً 75 شريكاً وعضواً، توجد من ضمنهم فئات معنية رئيسية ومنظمات جامعة ذات تغطية عالمية واسعة. |
| Degree in Foreign Relations (Universidad de la Republica, Montevideo) | UN | إجازة في العلاقات الدولية، جامعة لا ريبوبليكا، مونتيفيديو |
| :: UNU Institute for Environment and Human Security (UNU-EHS), Bonn, Germany | UN | :: معهد جامعة الأمم المتحدة للبيئة والأمن البشري، بون، ألمانيا |
| Member faculty board of the Department of Law R.U.G. | UN | عضو مجلس التعليم بقسم القانون في جامعة غينت. |
| but you can't go to med school with a "D" in chem. | Open Subtitles | ولكن لا نعترف بكم في جامعة الطب مع التطوير في الكيمياء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني