"جلبه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brought him
• bring him
• brought it
• get it
• bring it
• bringing
• brought in
• get him
• has brought
• procuring
• was brought

Oh, God, we should never have brought him here.
يا الهي , لا يكن يتوجب علينا جلبه إلى هنا

But you shouldn't have brought him to the hospital without talking to us first.
لكن لم يكن عليكم جلبه إلى المشفى قبل التكلم معنا أولاً

Tallmadge will bring him here. They'll make him talk. He knows everything.
تيلمدج جلبه الى هنا , سيجعله يتكلم انه يعرف كل شئ

We should've taken the van so we could bring him home.
كان المفترض أن نأخذ الشاحنة حتى يتسنى لنا جلبه للمنزل.

Some think it was Secte Rouge that brought it on.
البعض يعتقد بانه الأحمر السيكت هو من جلبه لنا

My address book. It's in the drawer over there, Nr.9. Could you get it, please?
دليل عناويني في الدرج هناك رقم 9 , هل يمكنك جلبه لي رجاءاً؟

If we can bring it all here, it would be worth quadrillions and quadrillions of dollars.
لو تمكّنّا من جلبه بالكامل هنا لكان يقدّر بكوادريليونات وكوادريليونات من الدولارات

Do you have any idea of the damage that you're capable of bringing upon this family?
ألديكِ أي فكرة بالضّرر الذي يمكنك جلبه لهذه العائلة؟

The man was near death when he was brought in here.
الرجل كان يقترب من الموت عندما تم جلبه إلى هنا

You brought him here. It's not my job to watch him.
أنت من جلبه إلى هنا ليس من وظيفتي مراقبته

His success brought him to the town of Agen, where he married and settled down.
نجاحه جلبه إلى بلدة أجين حيث تزوَج وإستقر

The officer found a gun in his glove box, so he brought him in.
لقد عثر الضابط على مسدس في صندوق قفازه، لذا لقد جلبه هنا

Well, we can't bring him on board, Your Majesty.
لا يمكننا جلبه على متن السفينة يا مولاتي

I wanted to bring him in. I wanted to...
أردت جلبه إلى هُنا ، أردت فعل ذلك

After all the backstabbing that's gone on, literally and figuratively, you really wanna bring him in on this?
بعد كل الخيانة التي حدَثت بالمعنى الحرفي والمجازي أتريدين حقا جلبه الى هنا لذلك؟

I only heard his footsteps when he brought it.
لقد سمعتُ فقط خطوات أقدامه حين جلبه لنا

Maybe he brought it in with him from the lab that recently exploded.
ربّما جلبه معه من المختبر الذي إنفجر مؤخرا

It's in my glove compartment. I can go get it if you want.
إنه في تابلوه سيارتي بأمكاني جلبه لك إذا أردتِ

We don't have to kill, we could get it from the hospital.
لسنا مضطرين للقتل نستطيع جلبه من المستشفى

It stops a full five miles away because it was not possible to bring it into town.
إنها تتوقف على بعد 5 أميال كاملة لأنه لم يكن مستحيلاً جلبه في البلدة

Reimbursement for the cost of bringing him in, a finder's fee.
تعويض عن تكلفة جلبه إلى هنا رسوم اكتشاف.

There was a camper yesterday who's brought in with the same symptoms.
هناك مُخيم تم جلبه البارحة وهو يحمل نفس الاعراض

I'd like to get him in here as a wit, not a suspect.
اود جلبه هنا كشاهد، و ليس مشتبهاً به

I've seen the sorrow this one God has brought upon Egypt.
لقد رأيت البأس الذى جلبه هذا الاله الواحد على مصر

(f) Offering, obtaining, procuring or providing a child for child prostitution;
(و) عرض طفل من أجل مزاولة البغاء أو استلامه أو جلبه أو تقديمه من أجل هذا الغرض؛