"جنية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fairy
• pounds
• fae
• quid
• genie
• muse
• pound
• pixie
• faerie
• elf
• banshee
• LE

Let's not bring the Tooth fairy into this, okay?
دعينا لا ندخل جنية الأسنان إلى هذا، حسنا؟

My cousin, the fairy of the Elfs, always gives good counsels.
ابنت عمي ، جنية من الجنيات ،و هي جيده دائما

She played a fairy and entered, quite unexpectedly, stark naked.
لعبت دور جنية ودخلت، بشكل غير متوقع، عارية تماما.

I imagine it's not every day someone hands you 15, 000 pounds.
أعتقد بانه ليس في كل ألأيام ستجدين شخصاً يعطيكِ 15000 جنية

Naturally. Well, who were you expecting, honey, the tooth fairy?
طبعاً، و من كنت تعتقد يا عزيزي، جنية الأسنان؟

And then, this Birthday fairy appeared and gave me these.
ومن ثم جنية عيد الميلاد هذه ظهرت واعطتني هذه

I was wrong. The tooth fairy. It's real and it's me.
لقد كنت مخطئ ، جنية الأسنان متواجدة ، وهذا أنا

By the way, your mom was the Period fairy, right?
بالمناسبة أمك كانت جنية الدورة الشهريه أليس كذلك ؟

Once upon a time, there was this little tooth fairy...
كان ياما كان ، كان هناك جنية أسنان صغيرة

I think the tooth fairy can handle the chardonnay.
أظن أن جنية الأسنان يمكنها تحمل النبيذ الأبيض

Every fairy should know the true story about the NeverBeast.
على كل جنية أن تعرف القصة الحقيقية للوحش الأسطوري

Looks like we were paid another visit from the Clue fairy.
يبدو اننا تحصلنا على زيارة أخرى من جنية الالغاز.

Well, there's no bad fairy trying to put a curse on her.
حسناً ليس هناك جنية شريرة تحاول إلقاء اللعنة عليها

But it also could have been the tooth fairy, because we have no physical, actual proof.
ولكن ايضاً يمكن ان تكون جنية الاسنان لانه لا يوجد لدينا اي دليل مادي

You want your 30,000 pounds, we do things my way.
أنت تـُـريد 30000 جنية أذن يجب أن نفعلها بطريقتي

It has been a good month. We have collected nearly 300 pounds.
. هذا كان شهر جيد . جمعنا تقريبا 300 جنية أنجليزى

Mary Restarick's fortune was estimated at seven or eight hundred thousand pounds.
قُدِرت ثروة ماري ريستارك إما بسبعة أو ثمانمئة ألف جنية إسترليني

My instructions were meet you, determine whether you were fae, and if you were as she suspected, to bring you back to Sophie-Anne's so that she could start... breeding you.
التعليمات الموجهة الي, هي ان اقوم بلقائكِ, ولكي اُبرهن لها بأنكِ جنية, واذا تبين انكِ جنية كما توقعت,

You really think it'll improve your mood to know the name of the street punk that milked you for 30,000 quid?
هل تعتقد بأن معرفتك بهؤلاء سوف يـُـحسن من مزاجك وخاصة أنهم عصابة مجهولة من الشارع وأخذوا معهم 30000 جنية

I've been turned into a mermaid, a mummy, a genie, OK ?
لقد تحولت إلى حورية بحر مومياء و جنية ، حسناً ؟

He doesn't believe Kira's a muse.
سونى مالون إنه لايصدق أن كيرا جنية

And I did so for 12 pound sterling and a bundle of silk.
وقد قايضتُ إلى الآن بـ12 جنية أسترليني و صرةً من الحرير

I'm not exactly seen as the most important fairy in pixie Hollow.
أنا لم أر تماما كما في معظم جنية المهم في الجوف الجني

Sookie's just got a little bit of faerie in her and they go crazy.
سوكي ليست جنية بالكامل لكنهم يتصرفون بجنون حين يعرفون ذلك عنها

With the blood of this last elf, the Worldgates will once again be opened forever more, and the nine worlds will be ripe for conquest and plunder.
بدمائها .. كأخر جنية موجود ستفتح البوابات السحرية مرة أخرى وتظل هكذا للأبد

There is nothing that I would like more than to grab you and spin you around and make you scream like a banshee.
لا شيء افضل من ان اقفشك و هغزلك و اخليكي تَصْرخُي مثل جنية

LE 195 million for popular housing loans in the various governorates;
195 مليون جنية قروض الإسكان الشعبي بالمحافظات؛