"جهول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

90. The categories of children in these institutions who may be cared for under the kafalah system are those whose parents are unknown, those whose father is unknown and who have been given up by their mother, and orphans who have no relatives entitled to serve as guardians.
90- أما الفئات التي يسمح بكفالتها من الأطفال بهذه المؤسسات فهي جهول الأبوين، ومجهول الأب متى تنازلت عنه الأم، والأيتام في حالة عدم وجود أقارب لهم حق الولاية.

He's an ignoramus, that knucklehead!
انه جهول هذا الاحمق

So besides a completely clueless hybrid in my basement and a cave full of sleeping travelers, I've got nothing to go on except you, so I'm gonna need you to tell me where I can find your leader Markos.
لذا علاوة على هجين جهول في قبوي وكهف ملؤه رحّالة نِيام فما لديّ أحد فيه الأمل إلّا أنت. لذا أودّك أن تخبرني بمكان قائدك (ماركوس).

-Ignoramus.
-إنه جهول