"جوري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jury
• Gauri
• Jory
• Gori
• Jori
• Jorry
• Jorre
• Jorie
• Juri

How are you going to convince a Jury that the CI did not pull the drugs out of his own ass?
كيف ستقنعين جوري ؟ بالامر هل ستسحبين المخدرات من جسدة ؟

Anything you need to tell me about what went down with Jury?
أهنالك ما تريد إخباري به بخصوص ما جرى مع (جوري) ؟

So... Jury must've been the one that took gib's body from the house, saw Lin's heroin...
إذن، (جوري) هو من قام بأخذ جثة (غيب)، من ذلك المنزل

Mr. Gauri Shankar, you are the Leader of the Opposition... are you going to demand for their resignation?
سيد جوري شانكار، أنت قائد المعارضة هل ستطالب باستقالة الحكومة؟

You're attacking the very branch on which you are perched, Mr. Gauri Shankar.
انت تهاجم دائرة انتخابية مهمة جدا سيد جوري شنكر

Jory... take the girls to their rooms.
جوري خذ الفتيات لحجراتهن

Russian soldiers robbed and destroyed an artillery base near Gori.
وقام الجنود الروس بسرقة وتدمير قاعدة للمدفعية بالقرب من جوري.

Jori Kasser says her son might have been involved in the murder.
(جوري كاسر) تقول أنّ ابنها قد يكون متورّطاً في جريمة القتل.

Jury admitted he was the one who ratted us to the Chinese. I hit him, he went for his gun.
(جوري)، قد اعترف بأنّه الذي أوشى بنا للصينيين ضربته ، وحاول إخراج سلاحه

We found out from Lin, it wasn't Jury who told the Chinese about the guns.
لقد أخبرنا (لين) بأنّ (جوري) لم يكن من أخبرهم بمكان الأسلحة

Then how could Jury have confessed to you... if he didn't do it?
إذن، كيف يمكن لـ (جوري) أن يعترف بذلك.. طالما أنّه لم يقم بفعلها ؟

Where'd they land on Jury?
مالقرار الذي توّصلوا إليه بخصوص (جوري) ؟

Jury found him dead. Had to be the Chinese.
و(جوري) وجده ميّتاً كان من فعل الصينيين لا محالة

The boy's mother Jury's ex, got a place out in Lockeford.
أمّ الفتى ، كانت صديقة (جوري)، السابقة إنّها تعيش في لوكفورد على بعد ساعةٍ من هنا ..

This is Goli. He's Isar Kaka. And this is Gauri.
هذا جولي و هذا ايسار و هذه جوري

All right, Gauri. We're six, not five.
حسنا يا جوري نحن سته و ليس خمسه

Gauri? What are you doing here?
جوري ماذا تفعلين هنا

Jory's going straight from the band trip to her mom's place.
(جوري) ستذهب مباشرة إلى بيت أمها بعد عودتها من رحلة فرقتها

- Come on! You need to make the Lannisters pay for Jory and the others.
يجب أن يدفع آل (لانيستر) ثمن ما فعلوه لـ(جوري)

Despite these efforts, on the 1 February 2005, a terrorist act was carried out close to the police building in Gori killing three police officers and injuring more than twenty citizens.
وبرغم تلك الجهود، وقع عمل إرهابي في 1 شباط/فبراير 2005 بالقرب من مبنى للشرطة في جوري أسفر عن مقتل ثلاثة من رجال الشرطة وإصابة أكثر من 20 مدنيا.

This is the scene outside the Gori Military Hospital, the only one in the area where wounded soldiers and civilians injured in last night's shelling are all being treated.
هذا المشهد لمشفى (جوري) العسكريّ، إنّه المشفى الوحيد الموجود بالمنطقة التي جُرح بها مدنيين و جنود بقصف ليلة أمس.

Uh, Jori. Jori, I think her name was.
-جوري)، أعتقد أنّ اسمها كان (جوري) ).

He stopped by Jorry's after hours last night asking'about you.
مر بـ"جوري" متأخراً ليلة البارحة يسأل عنك

Mrs. de St. Jorre (Seychelles) (interpretation from French): I too would like to extend to Ambassador Insanally the congratulations of Seychelles on his election to the presidency of the General Assembly.
السيدة دي سان جوري )سيشيل( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: إنني بدوري أود أن أتقدم للسفير أنسانالي بتهانئ سيشيل على انتخابه لرئاسة الجمعية العامة.

- Bye, Jorie.
-وداعاً يا "جوري ".

In regard to the cases of Mat Juri and Sudarmono, the Special Rapporteur inquired whether the families of the deceased had received compensation, and, if so, what type and what amount.
وفيما يتعلق بحالتي مات جوري وسودارمونو، استفسر المقرر الخاص عما إذا كانت أسرتا المتوفين قد حصلتا على تعويضات وعن نوع التعويض ومقداره.