"جيدة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good at
• good in
• a good
• well in
• good on
• great at
• good with
• good for
• better at
• of good
• of quality
• great in
• great with
• really good
• fine at

I've been ironing the newspaper, which I'm not good at.
لقد كنت الكي صحيفة، التي أنا لست جيدة في.

You know what, let her, she's actually pretty good at this.
أتعلم؟ ، دعها، فهي في الواقع جيدة في هذا الأمر

Well, it's not my fault she's good at her job.
حسناً ، هذا ليس بخطئي أنها جيدة في عملها

I'm good in the kitchen, especially with roasts and custards.
آنستي انا جيدة في المطبخ خصوصًا مع الشوي والكاسترد

Yeah, turns out I'm really good at slot machines.
نعم، تبين أنا حقا جيدة في ماكينات القمار.

Sure, you're sweet and you're good at doing errands.
بالتأكيد، كنت حلوة وكنت جيدة في القيام المهمات.

You know, I was never really good at math.
تعلمون، لم أكن أبدا حقا جيدة في الرياضيات.

Maybe you're just not very good at knowing people.
أنتي غير جيدة في التعرف على طباع الآخرين

I take pictures' cause I can't draw, but my dad says my mom was good at drawing.
انا اخذ صور لاني لا استطيع الرسم ولكن ابي يقول ان امي جيدة في الرسم

She's surfing. She looks like she's good at it, too.
انها تركب الامواج هي تبدو جيدة في ممارستها ايضاً

How is it insulting to say that you're good at something?
كيف أكون أهنتك حين أقول أنك جيدة في أمر ما؟

She just didn't do so good at home, did she?
هي فقط لم تكن جيدة في المنزل، أليس كذلك؟

Because Chelsea's good at luring men onto her bed.
لأن تشيلسي جيدة في استدراج الرجال الى سريرها

Oh no offence, I'm just not very good at charades.
لا أقصد الإهانة, أنا فقط لست جيدة في التخمين

You told me you weren't any good at being alone.
أنتي أخبرتني أنك لم تكني جيدة في كونك وحيدة

Oh dear. I was never very good at philosophy.
يا عزيزي,انا لم اكن ابدا جيدة في الفلسفة

While the institutional capacity to manage health and other services is good in the main urban centres, there are serious deficiencies, especially in rural areas, where the majority of the accidents take place.
وبينما توجد قدرات مؤسسية جيدة في مجال إدارة خدمات الرعاية الصحية والخدمات الأخرى في المراكز الحضرية الرئيسية، هناك أوجه نقص خطيرة ولا سيما في المناطق الريفية حيث تقع معظم الحوادث.

These changes, even though they are good in and of themselves, do not address the main issue of the reform of the Council.
هذه التغييرات، رغم أنها جيدة في حد ذاتها، إلا أنها لا تعالج القضية الرئيسية لإصلاح المجلس.

The selection of 10 core areas under the Business Plan was a good step in the right direction.
وأفاد بأن اختيار 10 مجالات أساسية في إطار خطة الأعمال يمثل خطوة جيدة في الاتجاه الصحيح.

A club in South Africa identified two indigent learners who showed potential to do well in mathematics and science.
حدد ناد في جنوب أفريقيا اثنتين من الدارسات المعوزات أظهرتا إمكانية تحقيق نتائج جيدة في الرياضيات والعلوم.

Coach says it'll look good on my college apps.
المدرب يقول أنها ستبدو جيدة في طلب تقديمي للكلية

Well, for sure, you weren't great at this.
حسناً, بالطبع لم تكوني جيدة في هذه الوظيفه

Yeah, some woman he says is really good with relationships.
امراءة ما , يقول أنها جيدة في موضوع العلاقات

Look, Goldie will tell you I'm good for it.
انظرِ , جولدي سوف يخبرك أني جيدة في الدفع

And you, really thought I was better at reading people, you're a tricky one, aren't you?
وأنت خلتُ بأنني جيدة في قراءة الآخرين أنت مخادع

However, there were also examples of good evaluation management practice.
بيد أن هناك أيضا أمثلة عن ممارسات جيدة في مجال إدارة التقييم.

The provision of quality basic education in developing countries is a priority for Ireland.
وتعتبر أيرلندا توفيرَ تعليم أساسي ذي نوعية جيدة في البلدان النامية أولويةً من أولوياتها.

You say Paris is great in summer, with all the filthy cars gone away.
أنت دائماً تقول أن باريس جيدة في الصيف لكنك لا تعني ما تقوله

I'm not great with confrontation, partially because I had bad depth perception.
لست جيدة في المواجهة جزئياً بسبب أنني املك سوء أدراكِ لنفسي

My son will do just fine at this school, with or without your daughter.
إبني سيكون بحال جيدة في هذه المدرسة مع أو بدون ابنتكم