"جيد بما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's good
• is good
• good at what
• as good
• - Good
• nearly good
• good enough for

That's good enough. Remind me never to piss you off.
ذلك جيد بما فيه الكفاية ذكريني بألا أُغضبك أبداً

she's been all happy. and that's good enough for me.
كانت سعيدة جداً وذلك جيد بما فيه الكفاية لي

I guess it's good enough for a plumber's wife.
أحزر بأنّه جيد بما فيه الكفاية لزوجة السبّاك.

Even Stewie says the book is good enough on its own.
حتى ستيوي .. يقول أن الكتاب جيد بما فيه الكفاية

But what it is, is good enough.
ولكن ما هو عليه، هو جيد بما فيه الكفاية.

In your dream scenario of me doing whatI'm good at, what would that be?
في حلمك الذي انا فبه جيد بما افعل,ما المفروض عمله؟

Over it, a thousand times I went over this, thinking that maybe I'd made a mistake that I wasn't as good as I need to be.
أفكر فى أننى أخطئت وأصبحت مذنب أفكر أننى غير جيد بما فية الكفاية

If he's good enough to get through the siege scum, the border lord should talk to him.
إذا هو جيد بما فيها الكفاية لعبور التافه للحصار سيد الحدود يجِب أن يتكلم معه

These kids, they're 14, 15 years old, and if they make it through the day alive, that's good enough.
هؤلاء الأولاد يبلغون 14 , 15 عاما واذامر عليهم اليوم وهم احياء ذلك جيد بما فيه الكفاية

His brains are all over the wall. That's good enough for me.
دماغة انتثر على الحائط وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي

That's good enough. I'll call you when they pick him up.
هذا جيد بما يكفى سأتصل بك عندما يلقون القبض عليه

That's good enough for me, sir.
هذا امر جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي، يا سيدي

Still, if Old Towners trust you, it's good enough for me.
ومع ذلك، إذا كان أولد تاونرز يثقون بك، فهو جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

And almost is good enough, right?
وهذا بالتقريب جيد بما فيه كفاية، أليس كذلك؟

If your cyber weapon is good enough, if your enemy is not aware of it, it is an ideal weapon, because the enemy even don't understand what is happening to it.
إذا كان سلاحك الإلكتروني جيد بما فيه الكفاية وإذا كان عدوك علي غير علم به فهو سلاح مثالي، فالعدو

Oh,well,he's not coming, which is good,since I just found out he's cheating on me.
وهذا جيد بما انني اكتشفت لتوي انه يخونني

That's... that's why you want me on your team because I am very good at what I do.
- لهذا تريدني في فريقك لأنني جيد بما أفعل

I'm good at what i do. I save lives.
انا جيد بما أفعلة انقذ حياة الناس

And that tarp is as good as mine.
وقماش القنب جيد بما فيه الكفاية

- Good enough, or lucky enough. - Come, come. No false modesty.
جيد بما يكفى, او محظوظ كفاية هيا, هيا, لا تواضع زائف

Not nearly good enough!
لَيسَ تقريباً جيد بما فيه الكفاية!