"جِل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gil

It was even scarier finding out Gil wears an anklet.
هو كَانَ أشدُّ إخافةَ حتى يَلْبسُ إكتِشاف جِل خلخالاً.

When Gil and I first got back from Europe, there were certain phrases that stuck with me for a while, too.
عندما جِل وأنا أولاً عادتْ مِنْ أوروبا، كان هناك بَعْض العباراتِ الذي إلتصقَ مَعي لفترة، أيضاً.

It's unconventional, but what Gil and I have works.
هو غير مألوفُ، لكن الذي جِل وأنا عِنْدي الأعمالُ.

This is Gil Grissom and Nick Stokes of the Crime Lab.
هذا جِل جريسوم ونيك يَذكي مختبرِ الجريمةَ.

I shouldn't be able to, Gil.
أنا لا يَجِبُ أَنْ أكُونَ قادر على، جِل.

Just how far will Ms. Sidle go on the evidence to please her boss, Gil Grissom whether he returns her attentions or not?
فقط كَمْ بعيداً سَالآنسةُ. جانبْ إذهبْ على الدليلِ لرجاءًها الرئيس، جِل جريسوم

Hey, Gil, I got a real shot with this team. They're 2-0.
جِل أنا سأصبحَ . هداف حقيقى مع هذا الفريقِ.

I will be hosting a new feature on KACL called The Wine Corner, just at the end of Gil Chesterton's Restaurant Beat.
أنا سَأَستضيفُ a ميزّة جديدة على كْي أي سي إل دَعا زاوية النبيذَ ، فقط في نهايةِ جِل Chesterton ضربةمطعمِ.

Yes, I had to cut the play by 20 minutes, Gil.
نعم، أنا كان لا بُدَّ أنْ أَقْطعَ المسرحيّةَ بحلول الدقائق الـ20، جِل.

The man who approved the airbrushing charges on your publicity photos, Gil.
الرجل الذي صدّقَ صِباغَة بالفرشاة الهوائية التهم على صورِ دعايتكِ وإعلانِكِ، جِل.

That's tournament director, Gil Edwards about to introduce the players at the final table.
ذلك مديرُ بطولةِ، جِل إدواردز... ... أَوْشَكَأَنْيُقدّمَاللاعبين في المنضدةِ النهائيةِ.

Gil, Decker and Rico are playing too loose at the corners.
جِل - جِل و ديكر و ريكو يَلْعبانِ ألى حد يفقدك صبرك.

Gil Chesterton here, with a toast to Roz Doyle.
جِل Chesterton هنا، مَع a نخب إلى روز دويل.

Mr. Haviland, my name's Gil Grissom.
السّيد هافيلند، اسمي جِل جريسوم.

This is Gil Grissom from the crime lab.
هذا جِل جريسوم مِنْ مختبرِ الجريمةَ.

I'm just going to switch her over to Gil's show.
أَنا فَقَطْ سَأَنْقلُها إلى معرضِ جِل.

I mean, I got to stay with Gil at least until we find a replacement.
أَعْني، وَصلتُ إليه إقامة مَع جِل على الأقل حتى نحن بحث a بديل.

Oh, well, thank you, Gil.
أوه، حَسناً، يَشْكرُ أنت، جِل.

You know, Roz... hearing Gil's little ditty puts me in mind that maybe we should just do an original song.
تَعْرفُ، روز... جِل السمعي قليلاً الإنشودة تَضِعُني في العقلِ الذي لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ فقط يَعمَلُ أغنيةُ أصليةُ.

Oh, I was gonna tell you your show today just broke the snooze-o-meter, but now I wanna hear about you greasing Gil's cookie sheet.
أوه، أنا كُنْتُ سأُخبرُك معرضَكَ اليوم فقط إنكسرَ يَغْفو o متر، لكن الآن أنا wanna يَسْمعُ عنك دَهْن صفحةِ كوكي جِل.