"حجا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

I'm sorry, Stewart Pasha. We're already too close to the sand bank.
أعتذر ستيوارت باشا ، اننا بالفعل قريبين حجا من مرتفع رملى

My delegation has come here again for what has, over the past 15 years, become virtually an annual judicial pilgrimage to vote in favour of draft resolution A/61/L.10, entitled " Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba " -- or rather to pass a verdict on the Torricelli and Helms-Burton Acts.
لقد حضر وفدي إلى هنا مرة أخرى لما أصبح عمليا، خلال الأعوام الــ 15 الماضية، حجا قضائيا سنويا للتصويت مؤيدا لمشروع القرار A/61/L.10، المعنون " ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا " - أو بالأحرى لإصدار حكم بحق قانوني توريسيلي وهيلمز - بيـرتون.