"خاصِّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• special

I do hate to think of you living the rest of your life wondering if you'd missed out on something special.
أنا أَكْرهُ للتَفكير بك معيشة بقية حياتكَ مُتَعجِّب إذا أنت مُنْحَرم مِنْ على الشيءِ خاصِّ.

The first time should be with someone special.
المرة الأولى يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مَع شخص ما خاصِّ.

I don't have a lot of family of my own, so getting to know you is sort of special for both of us.
أنا ما عِنْدي الكثير مِنْ عائلةِ ملكِي، يَتعرّفُ عليك لذا نوعُ خاصِّ لكِلانَا.

You know, and I'd like to sing it to someone special who's here tonight, but, well,
تَعْرفُ، وأنا أوَدُّ أَنْ غنّه إلى شخص ما خاصِّ الذي هنا اللّيلة، لكن، حَسناً،

The odds-on favorite in next month's competition for the Rihanna TV special is Pacific Vista.
الإحتمالاتالمفضّلة فيمنافسةِالشهرالقادمِ خاصِّ لتلفزيونِ ريحانة مشهدُالمحيطالهادي.

I'd give her a large sum for that worthless property and provide, at special price to her, a lifetime lease in Eternity Towers, that beautiful new haven for helpless old people like her.
أنا سأَعطيها مبلغ كبير مقابل تلك الملكيةِ العديمة القيمةِ و هعرض سعرِ خاصِّ إليها، إيجار مدي الحياة في أبراجِ الخلودِ،

I was saving myself for somebody special.
أنا كُنْتُ بنقذ نفسي لشخص ما خاصِّ.

You want to say anything special to anyone?
تُريدُ قَول أيّ شئِ خاصِّ إلى أي واحد؟

Oh, this is the sort of thing that makes a woman feel really special.
أوه، هذا الشيءُ الذي طرازاتُ a ملمس إمرأةِ خاصِّ جداً.

You've hidden quite a lot from me. Finding someone special isn't so easy
" إيجاد شخص خاصِّ لَيسَ سهلَ جداً "

Can I get a Chicken Wow special... with extra sauce, if I could get that cooked fresh.
يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على دجاجةِ نجاح باهرِ خاصِّ... بالصلصةِ الإضافيةِ، إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصبحَ الذي طَبختُ جديداً.

Check out Chi Li School of special Education
إفحصْ مدرسةَ Chi Li تعليمِ خاصِّ

Duncan, play something special.
دنكان، شيء مسرحيّةِ خاصِّ.