"خاوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• empty
• Hollowface
• empty-handed

How do I defuse mines on an empty stomach?
كيف يمكنني تعطيل الألغام و أنا خاوي البطن؟

There was one empty building with a line of site to the front and one to the back.
ألست كالكلب الذي يتعقب الرائحة ؟ كان هُناك مبنى واحد خاوي مع خط رؤية واضح من الأمام ومن الخلف

In a bar with empty pockets and no respect for my generosity.
في حانةٍ خاوي الجيب وبدون أي احتراماً لِكرمي

We were both empty. So we had nothing to hide.
،كان كلّ منّا خاوي الأغوار .فلم يكُن لدى كلينا شيء ليخفيه

Jesus will come, he will grab Hollowface and poof.
المسيح سيأتي، ويسحب ناصية خاوي الوجه ليورده الهلاك.

You can't come to visit the prettiest lady in town empty-handed. Here you go.
مستحيل أن تزور أجمل سيدات المدينة خاوي الوفاض، تفضلي

See, I can't come back empty handed.
كما ترى , لا يمكنني العودة خاوي اليدين الآن أخبرني بمكانها

All I can give you is an empty feeling, kid.
كل ما استطيع ان اعطيك اياه هو شعور خاوي .يا صغير.

That one's almost empty, but I was able to analyze the leakage around the nozzle.
هذا تقريبا خاوي و لكني استطعت تحليله التسرب حول الفوهة

I need your help, man. I feel so empty.
احتاج مساعدتك يا رجل , اشعر بأني خاوي

Just so you don't leave empty handed, a word of advice.
و أنت لن تخرج خاوي الوفاض لأني سأعطيك نصيحه

Come on, people. We're coming up empty. Those numbers mean something. 1-0-3.
بربّكم يا جماعة، إنّنا نعود خاوي الوفاض هذه الأرقام تعني شيئاً، 1

It's empty. They're both gone.
المكان خاوي , لقد رحلت كلتاهما

The bomb squad came up empty at the Brooklyn Bridge.
لقد عاد فريق المتفجرات خاوي الوفاض من جسر (بروكلين)

Or maybe your friend was running on empty.
أو ربما كان صديقك يسير خاوي الطاقة

An hour on the treadmill, and I came up empty.
"قضيتُ ساعة على حزام المشي، وخرجتُ خاوي الوفاض، دون دليل"

Good idea. Just look how empty the place is.
فكرة طيبة، انظر كيف المكان خاوي

He looks just like you, but he's empty, hollow.
انه يشبهك لاكنه فارغ. خاوي

I'm spiritually bankrupt. I'm empty.
.أنا مفلس روحيا أنا خاوي

House is that empty without you.
البيت خاوي بدونك

Hollowface couldn't find the boy and that made him furious.
عجز خاوي الوجه عن إيجاد الطفل، وذلك استثار غضبه.

In the past, Marcus has spent weeks on the mountain and come home empty-handed.
، في الماضي قضى ماركوس أسابيع في الجبل وعاد الى البيت خاوي اليدين