"خدّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cheek

This is America the beautiful, land of the breast, cheek and hair implants, where we surgically suck fat from our guts, cut open our faces and stretch them halfway up to our crowns, inject our lips with collagen.
هذه أمريكا التي الجميلون، أرض الصدرِ، خدّ وشَعر يَزْرعُ، حيث نَمتصُّ دهنَ جراحياً مِنْ أحشائِنا،

She had a broken wrist, she had a broken cheek bone.
كان لديّها معصم مكسور، كان لديّها عظم خدّ مكسور

A narrowing of your nose, cheek implants, possibly minor liposuction in the lower jaw region.
أي تَضييق أنفِكَ، خدّ يَزْرعُ، إزالة شحوم بسيطة من المحتمل في منطقةِ الفكِّ الأوطأِ.

What's this mark on his cheek right there?
الذي هذه العلامةِ على ه خدّ هناك؟

"The cut on the victim's cheek, while not fatal,
"في حين أنّ الجرح على خدّ الضحيّة لم يكن قاتلاً"

Kiss Little Frankie for me and pinch Violet's cheek.
"قبّلي (فرانك) الصغير نيابةً عنّي واقرصي خدّ (فايولت)"

Show any cheek and you'll be back shoveling'French fries- Now, let's continue with our welcome speech again. All together now.
إنّ الشورتات قصيرة بما فيه الكفاية اطهري أيّ خدّ وأنت هترجعي يا بطاطا مقلية الآن،دعنا نَستمرُّ سويةً الآن بخطاب ترحيبنا ثانيةً.

I left it planted on someone's cheek.
لكن تركتهما ملتصقان على خدّ شخص ما

Actually that was a left cheek sneak.
في الحقيقة الذي ترك خائن خدّ.

When we're out together dancing cheek to cheek
* عندما نخرج سويةً لنرقص خدّ لـ خدّ *

When we're out together dancing cheek to cheek
* عندما نخرج سويةً لـ نرقص خدّ لـ خدّ *

Landing on a baby's cheek so warm
أودّ أن أمكث* *على خدّ طفل دافئ

Fractured cheek, broken nose...
خدّ ممزق أنفٌ محطّم

As dancing cheek to cheek
* رقصةً خدّ لـ خدّ *

- cheek.
خدّ ..