You're not thinking of going for the plow by yourself, are you? | Open Subtitles | أنت لا تفكر في الذهاب ل المحراث من قبل نفسك، وأنت؟ |
Bad news, fellas. plow won't be here till morning. | Open Subtitles | أخبار سيئة المحراث لن يكونَ هنا حتى الصباح |
And on that day, as twilight falls, the plowmen of the village, they draw their great plow from door to door and they beg a free drink, and this is a great big plow drawn by a handsome brace of oxen. | Open Subtitles | وبذلك اليوم، حيث يسقط الشفق محراث الأرض تجذب العرض العظيم |
Oh, thank you, Mr. plow. Now my store can remain open. | Open Subtitles | شكراً يا سيد (بلاو) ، الآن متجري يستطيع البقاء مفتوحاً |
So he told me he was going to the next village to steal a plow horse. | Open Subtitles | فقال لي إنه سيذهب للقرية المجاورة لسرقة حصان حرث. |
I can plow all day, I'm a worker, | Open Subtitles | يمكنني الحرث طوال اليوم، فأنا فلاحة |
And we know that there are seven sacrifices that form the image of a plow, but we don't know what the plow is. | Open Subtitles | ونعلم أن هناك سبعة تضحيات التي تشكل صورة المحراث ولكننا لا نعرف ماهية المحراث |
Well, the last star in the handle of The plow is the star Alkaid, which in Arabic means Chief of Mourners. | Open Subtitles | حسنا اخر نجمة في مقبض المحراث هو نجم القائد والتي تعني بالعربية رئيس المعزيين |
Yes, I am a city councilperson, but I have no pull with Big plow. | Open Subtitles | نعم , انا اعمل في مجلس المدينة لكن لا يمكنني جر المحراث |
My senior year, I had a pretty crazy night myself, involving a bottle of corn mash and an overturned plow. | Open Subtitles | في سنة التخرج كان لي بعض الليالي المجنونة تتضمن زجاجة من هريس الذرة و محراث مقلوب |
I live in Manhattan. It's not like I got a back 40 to plow. | Open Subtitles | أنا أعيشُ في منهاتن , ليس كأني أسوق محراث |
He can't hammer a nail or plow a field. | Open Subtitles | انه لا يستطيع أن يطرق مسمارا أو محراث حقل |
Mr. plow, Homer space Sideshow Bob steps on rakes | Open Subtitles | ،سيد (بلاو), (هومر) الفضائي بوب) الإستعراضي يخطو على ممسحة) |
Mr. plow, for making it possible for people to get where they're going... without resorting to public transportation or carpooling... | Open Subtitles | سيد (بلاو) لمساهمتك في جعل الناس يذهبون أين يريدون .. بدون الإستعانة بالمواصلات العامة أو السيارات |
Even a sturdy plow horse'd never manage it alone. | Open Subtitles | آي حصان حرث متين لن يتمكن من حرثه بمفرده |
Hey, plow boy, you missed a spot! | Open Subtitles | يا فتى الحرث لقد تركت احد الاماكن |
But, as we say in the snow plow business, | Open Subtitles | لكن كما نقول على طريقة عمل جرف الثلج |
To get up every morning to plow a potato field in wartime, to bring kids with no prospects into the world. | Open Subtitles | للإستيقاظ كل صباح لحرث حقل بطاطا في وقت الحرب لإنجاب الأطفال مع عدم النظر مُستقبلياً إلى العالم |
Picking cotton on my hands and knees, harnessed like a mule to a road plow, living off the bitter charity of my neighbors. | Open Subtitles | أزحف وألتقط القطن، كالبغل الذي يحرث الأرض، وأعيش على صدقة الجيران المريرة. |
Otherwise, you wouldn't have called me an old plow horse. | Open Subtitles | خلاف لذلك ستقول عني اني حراثة قديمه يجرها حصان |
Now, I'm gonna teach you how to plow and you're gonna learn. | Open Subtitles | الآن، سأعلمك كيف تحرث و لا بد أن تتعلم مفهوم؟ |
Or my plow, or my horse, or my field, or my farm! | Open Subtitles | أو محراثي أو حصاني أو حقلي أو مزرعتي |
# Call Mr. plow That's my name # #That name again is Mr. plow # | Open Subtitles | اتصلوا بالسيد (جراف) هذا اسمي ، اسمي السيد (جراف) |
♪ plow under ♪ | Open Subtitles | أغنية قديمة في الفولكلور الأمريكي تنتقض _BAR_ ♪ ادفن ♪ |
We plow the fields and scatter the good seed on... | Open Subtitles | نحرث الأرض و نضع أجود البذور... |
Chief, is that a yes on the baby plow? | Open Subtitles | قائد , هل أنت موافق على الحراثة الصغيرة؟ |