"خزف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• porcelain
• china
• ceramic
• potter
• crock
• pottery
• ceramics

The dinner services included a large number of Christofle silverware and Limoge porcelain dinner services.
وتضمن طقم المائدة قطعاً كثيرة من الفضيات من ماركة كريستوفل وصحوناً مصنوعة من خزف ليموج.

Next up, ladies and genetlemen, a porcelain vase.
طالما أنك في حدود الميزانية التالي، أيها السيدات والسادة زهرية خزف

But I tell you what, don't get him a porcelain Pagliacci.
لَكنِّي أُخبرُك الذي، لا يَحصَلُ عَلى ه a خزف باجلياسي.

Do you know we can't even afford new china?
‫أتعلم أننا لا نستطيع تحمل ثمن خزف جديد؟

In order to increase the lifetime of the test plate, it may be covered with a thin ceramic sheet with the same low thermal conductivity.
ولزيادة عمر لوحة الاختبار، يمكن تغطيتها بصحيفة رفيعة من خزف له نفس التوصيلية الحرارية.

My father makes pottery. He's a'potter'.
إن أبي يصنع الخزف . إنه حرفي خزف

No, you idiot, I'm not gonna get her a crock pot.
لا، أنت أبله، لَستُ سَيَحْصلُ عليها a قدر قطعةِ خزف.

The Begram glass is reported to mostly be in fragments and there are no bronzes or ceramics.
ويُذكر أن زجاج بقرام تحول إلى شظايا ولا توجد قطع برونز أو خزف.

I found them folded up in a cabinet upstairs... and a nice porcelain basin and a whole box of candles.
وجدتهم طووا فوق في الوزارة في الطابق العلوي... وطشت خزف لطيف وصندوق كامل من الشموع.

I don't know, a porcelain vase or something.
لا أعلم, مزهريّة خزف أو ماشابه ذلك

Tang dynasty ceramic design, white porcelain.
تصميم من سلاله تانج الخزفيه خزف ابيض

I'll have you know that's German Weimar porcelain.
"فلتعلمي بأن ذلك خزف ألماني من مدينة "وايمار

porcelain, you just made a powerful enema.
يا خزف لقد صنعت للتو حقنة شرجية قوية

But if Howe had a porcelain tooth, where is it now?
لكن إذا كان لدى (هاو) ضرس خزف فأين هو الآن ؟

This is Sévres porcelain.
هذا هو خزف سيفر

That's all. Now you're making sense. Okay, we can't be all bull in the china shop.
أصبحتَ تظهر شعوراً، لا يمكن أن نكون ثور بمتجر خزف

Okay, but just don't go charging around like a bull in a china shop.
حسناً , لكن لا تعبث بالجوار كالثور فى متجر خزف صيني

I'm now going to place a magnet directly on top of the superconducting ceramic.
الآن سأضع مغناطيس مباشرة على قطعة خزف قابلة للوصل الكهربي

Like... tartar sauce in a potter's kiln.
مثل صلصة خردل في وعاء خزف

Well, I don't know what she wants, but I could use a crock pot.
حَسناً، أنا لا أَعْرفُ الذي تُريدُ، لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ a قدر قطعةِ خزف.

Low Temperature pottery...
هذا يسمى خزف منخفض الحرارة

Once upon a time, there was a rabbit made out of ceramics.
مرة فى ذات الزمان كان هناك ارنب خزف