"خمِّن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Guess

I'm all alone, and when there's some problem due to human error, Guess who gets blamed?
تمهّل، يجب أن أعلمكم، أنا تعيس هناك؛ أنا وحيد جداً، وعندما تطرأ مشكلة ما جرّاء خطأ بشرى، خمِّن من يلومون؟

Guess who got the lead in the Harvest play.
خمِّن من حصل على الدور الأساسي في مسرحيّة الحصاد

Matter of fact, if you the landlord, and black people go out of town-- Guess what, you just got your bitch-ass chumped.
في الواقع، إذا كنتَ مالك العقار وسكانه السود قد سافروا لإجازة خمِّن الآتي تكون قد خُدِعت

But it is,'cause Guess what six of these buildings have in common.
-ولكنّها كذلك، بسبب خمِّن ماذا، ستّة من هذه المباني

Yo, Guess who just made 50 g's today.
انهض, خمِّن من كسبَ 50 ألف دولار اليوم

Guess who's living there now.
خمِّن من الذي يعيش هناك الآن

Guess who controls the company?
خمِّن من يسيطر على الشركة ؟

Guess again.
خمِّن مرةً أخرى

Guess who's been tapped for open mic night at Central Booking.
خمِّن من تم تصويره يسجِّل للغناء في حفلة (في (سنترال بوكينج

Well, Guess what.
حسنٌ، خمِّن ما الجديد

Guess who just got engaged.
خمِّن من لتوه خَطَبَ.

So, Steve... Guess who doesn't have to work late tonight.
(إذًا،( ستيف... خمِّن من ليس عليه البقاء لوقتٍ متأخرٍ الليلةَ في العمل.

Take a Guess.
خمِّن

Guess again.
خمِّن مرة أخرى

Guess.
خمِّن

Guess again.
خمِّن مجدداً

Guess again.
خمِّن مُجدداً!