"surmise" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نخلص

Well, he's been stabbed, but I would surmise that Captain Doblin's cause of death was asphyxiation from a crushed windpipe.
حسنا، وتم طعنه، ولكن أود أن نخلص أن الكابتن دوبلين ل سبب الوفاة كان الاختناق من القصبة الهوائية سحقهم.

It is probably realistic to surmise that progress on the issues under consideration in the Working Group will be influenced by wider factors that can encourage solutions or otherwise.
ولعله من الواقعي أن نخلص إلى أن إحراز التقدم بشأن المسائل قيد النظر في الفريق العامل سيتأثر بعوامل أوسع نطاقا يمكنها أن تشجع أو لا تشجع على ايجاد حلول.

I can only surmise that you and I were isolated from its effects because we were inside the machine at the moment of temporal inversion.
ويمكنني أن نخلص إلا أنك و تم عزل I من آثاره لأن كنا داخل الجهاز في الوقت الحالي من قلب الزمنية.

- We could surmise the location of impact.
- يمكننا أن نخلص إلى موقع التأثير.