"خوخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• peach
• peaches
• plum
• plums
• prune
• prunes

The upper part of the painting portrays a peach in a forest of leafy trees in the upper left part of which two pigeons roost affectionately.
ويصور الجزء الأعلى من اللوحة شجرة خوخ في غابه كثيفة الأشجار وعلى الجانب الأسير العلوي من شجرة الخوخ حطت حمامتان في عش بحنان.

Way I hear it, man in charge on the case is wild as a peach orchard hog.
بالطريقة التي سمعت الأمر بها ، الرجل المسئول عن القضية يُعد كالخنزير الموتور في بستان خوخ

They have peach cobbler, apple pie...
لديهم خوخ مطبوخ في الفرن او فطائر التفاح

Normally, Dalia's not so good with change, but she's been peaches and cream.
باالعادة داليا ليست جيده مع التغيير لكن هي كانت خوخ و كريمه

I knew Dalia well enough to know that she was neither peaches nor cream, and something told me her story about Wan'er was just as spotty as the cell reception in Shun Ju.
اعرف داليا جيدآ بما يكفي لأعرف انها كانت لا خوخ ولا كريمه و شيء ما يخبرني ان قصتها عن وانيير

- I'd like a beer, Moe. I'd like a single plum floating in perfume, served in a man's hat.
أريد حبة خوخ عائمة في نبيذ موضوعة في قبعة رجل

The buffet plate is $12.50. You get peaches, plums, oranges and bananas.
الطبق الواحد يكلف 12.5 دولار فيه خوخ وبرتقال وموز

Hi. Last year you had some terrific peach cobbler.
مرحبًا، تناولنا من عندكم السنة الماضية فطيرة خوخ رائعة للغاية

Same thing, a peach yogurt drink. But today, she drank it all right there from the fridge.
نفس الشيء خوخ ولبن ومشروب، ولكن اليوم شربته كله هنا من الثلاجة

You know, sometimes I like to imagine myself stretched out on this king-size bed with some cold peach iced tea and a bologna sandwich...
أحياناً أحب أن أتخيل أني مقيد على سرير من الحجم الكبير مع شاي خوخ مثلج ..وشطيرة بولونيا

Well, it was a peach farm. But you're right, I am still white trash.
في الواقع، لقد كان حقل خوخ لكنكِ محقة، أنا لا أزال حثالة

You know how sometimes you get a peach from the bowl and one side is ripe and yellow, and the other is black and moldy?
تعلمين كيف أحياناً تحضرين ثمرة خوخ من الوعاء وأحد الجانبين ناضج وأصفر والآخر أسودٌ ومتعفّن؟

Should we all try to live inside a peach, or is that weird?
أيجب أن نعيش جميعــا داخل شجرة خوخ ؟ أم هذا غريب ؟

When I came to visit you at the school, you were eating a peach.
عندمـا أتيت لزيـارتك في المدرسـة ، كنتَ تأكل خوخ

The best peaches on the tree are picked clean by others.
أفضل خوخ على الشجرة يُقطف نظيفًا مِن قِبل الآخرين.

Yeah, big, succulent southern peaches that went rotten and were all filled with maggots.
نعم . خوخ جنوبي كبير ويعصر لكنه اصبح فاسد ومليئ بالديدان

I bet they even found you a bunch of moon peaches for a treat.
أراهن أنهم قد وجدوا لك الكثير من خوخ القمر

Those are peaches. (Siren Wailing) Well, you got him here early, that's good.
انه خوخ حسنا جلبته الى هنا في وقت مبكر هذا جيد

Now we're gonna find out what's in Papa's bag. peaches.
الان سنكتشف ماذا يوجد في حقيبة بابا, خوخ

Well, tonight's feature martinis are the chocolate, passion fruit, and shochu plum.
بالتأكيد " حَسناً، ميزّةِ اللّيلةِ الـ " مارتيني الشوكولاتهَ، فاكهة عاطفيه " و خوخ الـ" شوشو

The tree of your body may be losing a cherry, but it's gaining two plums and a banana!
شجرة جسمك قد تفقد حبة كرز، لكنها سوف تكسب حبتان خوخ وإصبع موز!

It's prune juice, olive oil, a little magic.
انه عصير خوخ وبعض زيت الزيتون وقليل من السحر

Now, we've got dried peaches, dried apricots dried raisins and dried prunes.
لدينا خوخ مجفف مشمش مجفف زبيب مجفف و برقوق مجفف اتعلمي يامسز تورنس