"خَطَّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• line

Oh, yeah, I'm over screwdrivers. They spoil the line of your jacket.
أوه، نعم، أَنا ارتدي المفك بالرغم من انه يفسدونَ خَطَّ سترتِك

Cut the supply line, find the chef.
إقطعْ خَطَّ التجهيزَ، يَجِدُ كبيرَ الطبَّاخين.

They seemingly can avoid our defense line.
هم على ما يبدو يُمْكِنُ أَنْ يَتفادوا خَطَّ دفاعِنا.

Then he took me around the corner, and there were these three small windows and no line.
ثمّ أَخذَني قريب، وكان هناك هذه ثلاث نوافذِ صغيرةِ ولا خَطَّ.

No line up for water on the night of the White Moon.
لا خَطَّ فوق للماءِ في ليلةِ للقمرِ الأبيضِ.

Cast off the bowline, and then the stern line, and then cast off the spring line.
إنزعْ حبلَ الشراع ، وبعد ذلك خَطّ مؤخره السفينه وبعد ذلك أنَزعَ خَطَّ الإسبرنج

Dr. Berman, please pick up line two.
دّكتور بيرمان ، من فضلك إلتقطْ خَطَّ إثنان.

As I crossed the county line, this veil dropped over my eyes.
بينما عَبرتُ خَطَّ المقاطعةَ، هذا الحجابِ سَقطَ على عيونِي.

Get back behind the tent line.
عُودي للخلف ، وراء خَطَّ الخيمةَ.

Now let's check the line of sight.
الآن دعنا نُدقّقُ خَطَّ البصرِ.

He left the gas line uncapped?
تَركَ خَطَّ الغازَ فَتحَ غطاء؟

Check the 800 Tip line.
دقّقْ الـ800 خَطَّ الرأسَ.

And the property line ends here.
ويَنتهي خَطَّ الملكيةَ هنا.

Have you noticed the tree line?
هَلْ لاحظتَ خَطَّ الشجرةَ؟

No blue line.
لا خَطَّ أزرقَ.

Uh, yeah, Channel Six tip line?
Uh، نعم، قناة ستّة خَطَّ رأسِ؟

The cruise line is very grateful.
"إنّ خَطَّ الجولة البحريةَ ممتنُ جداً"

Keep the line!
أبقِوا خَطَّ واحد!

You've read one line!
قَرأتَ خَطَّ واحد!